留学、研修、教学与研究居留

D-4 语言培训签证要求与材料 — 语言学院录取、经济能力及出勤率

在 D-4(一般培训)身份下,D-4-1 授予在大学附属语言学院及类似机构学习韩语的受训者,D-4-7 授予外语受训者。语言学院的录取通知书(标准录取通知书)、最高学历证明和经济能力证明是审核的核心。入境后,出勤率决定是否延长停留期限。

流程

  1. 1. 确认培训机构和子类别

    首先确认是属于大学附属语言学院或类似机构的韩语培训(D-4-1),还是外语培训(D-4-7)。根据培训机构的不同,子类别和需提交的材料也不同。

  2. 2. 获取录取通知书

    向语言学院申请录取,缴纳学费,然后获得录取通知书(标准录取通知书)。通知书上的培训期限和课程名称必须与后续的签证申请文件一致。

  3. 3. 准备教育和经济能力证明文件

    准备经过海牙认证或领事认证的最高学历证明。经济能力通过银行存款、维持一定期限或更长时间的余额证明或类似证明来证明。如果由家庭成员承担费用,需同时提交关系证明和经济支持确认书。

  4. 4. 申请签证或在韩国申请变更身份

    从境外申请时,在韩国外交机构申请签证。在韩国停留的人员在符合要求时申请变更滞留身份许可。在入境后 90 天内完成外国人登记。

  5. 5. 管理出勤率并延长停留期限

    在申请延长停留期限时,将审查出勤率、成绩和学费缴纳记录。如果出勤率较低,可能会被拒绝延期或仅被授予短期延期,因此请保留每学期的出勤证明。

所需文件

  • 签证申请表或综合申请表、护照、照片
  • 来自语言培训机构的录取通知书(标准录取通知书)
  • 最高学历证明(经海牙认证或领事认证)
  • 经济能力证明(银行存款证明、存款证明等)
  • 若由他人承担费用:证明关系的证明文件及经济支持确认书
  • 申请延期:出勤证明及成绩单、学费缴纳收据、住宿地证明

费用

延期停留期限的政府费用为:电子申请 48,000韩元,现场申请 60,000韩元;变更身份的费用为 100,000韩元。在 Hwang Yunsang 行政士办公室,延期停留期限的电子申请服务费从 170,000韩元 起,变更身份许可的服务费从 350,000韩元 起。我们将根据教育文件的认证范围和经济文件的补充情况,在咨询后告知具体费用。

法律依据及审查日期

  • Enforcement Decree of the Immigration Act, attached Table 1-2
  • Immigration Act, Article 31
  • Immigration Act, Article 25
  • Immigration Act, Article 20
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 72
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 74

依据法规审查于

法规和公告会发生变化,因此每个案件都需要单独审查。 法规标题以英文提供,仅供参考。韩语法规为权威文本。

首先查看这些

  • 外国人登记必须在入境日期起 90 日内完成,且必须在停留期限届满前申请延长停留期限。
  • 如果教育证书没有海牙认证或领事认证,将发出补交材料通知。

常见问题

D-4-1 和 D-4-7 有什么区别?
D-4-1 是在大学附属语言学院及类似机构学习韩语的受训者身份,D-4-7 是外语受训者的身份。子类别由培训内容和培训机构决定,因此请先核实录取通知书上标注的课程。
语言培训签证的经济能力如何证明?
通过申请人或其父母名下的银行存款证明、存款证明等来证明。在一定期限内维持的余额比在申请前立即存入的整笔资金更具说服力。若由父母承担费用,请同时提交家庭关系证明文件。
如果语言学院的出勤率较低,延期申请会被拒绝吗?
出勤率是审查延期停留期限时的核查项目,因此低出勤率可能是拒绝延期或仅授予短期延期的理由。如果缺勤是由于疾病等不可抗力原因,请同时提交如医疗证明等证明材料。
D-4 语言受训者可以兼职工作吗?
未经许可的工作属于非法就业。符合培训期限和出勤率等要求的受训者可以获得学校的确认并申请从事在停留身份范围之外的活动许可,因此请在开始工作前获得许可。
完成语言培训并进入大学后,身份可以变更为 D-2 吗?
在获得大学录取后,可以在韩国申请变更为 D-2(学习)身份。语言培训期间的出席率和停留记录也会影响变更审查,因此在培训期间请仔细管理相关记录。

联系我们

因城务黄允相行政事务所位于韩国仁川松岛,负责准备、提交行政文件并提供程序说明。如果您的情况类似,请发送消息给我们。

📍 大韩民国 仁川广域市 延寿区 Convensia大路165号 POSCO Tower-松岛 26层 2697室 · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

本指南是基于公开来源的一般信息。要求、文件和截止日期因案件和有权机构而异,请在继续之前确认。