العربية

الإقامة الدائمة والكوريون في الخارج وإقامة الأسرة

كيفية تقديم طلب تسجيل الأجنبي وتمديد مدة الإقامة — التسجيل خلال 90 يومًا، والإبلاغ عن التغيير خلال 15 يومًا، والتمديد قبل انتهاء المدة

يقوم الأجنبي الذي ينوي الإقامة أكثر من 90 يومًا من تاريخ الدخول بإتمام تسجيل الأجنبي خلال هذه الـ 90 يومًا لدى مكتب الهجرة المختص بمكان الإقامة. وبعد التسجيل، إذا تغيّر الاسم أو الجنسية أو بيانات جواز السفر، يُقدَّم إبلاغ عن التغيير خلال 15 يومًا، وبعد الانتقال إلى سكن جديد يُقدَّم إبلاغ عن تغيير مكان الإقامة خلال 15 يومًا من تاريخ الانتقال. وللبقاء بعد انتهاء مدة الإقامة، يجب الحصول على إذن التمديد قبل انتهاء المدة، وفي الواقع العملي تُقبل الطلبات عادةً ابتداءً من 4 أشهر قبل انتهاء المدة.

كتب بواسطة هوانغ يونسانغ، وكيل إداري · نُشر 2026-10-03 · تحديث 2026-10-05

إجراءات

  1. 1. تسجيل الأجنبي (خلال 90 يومًا من تاريخ الدخول)

    أتمّ تسجيل الأجنبي لدى مكتب الهجرة المختص بمكان إقامتك. ويقوم الشخص الذي يأتي للإقامة أكثر من 90 يومًا بعد حصوله على إذن بتغيير صفة الإقامة بالتسجيل عند حصوله على ذلك الإذن.

  2. 2. الإبلاغ عن التغييرات (خلال 15 يومًا)

    إذا تغيّر اسمك أو جنسك أو تاريخ ميلادك أو جنسيتك، أو تغيّر رقم جواز سفرك أو تاريخ إصداره أو تاريخ انتهائه، فقدّم إبلاغًا عن تغيير بيانات تسجيل الأجنبي خلال 15 يومًا. وإذا انتقلت إلى سكن جديد، فقدّم إبلاغ الانتقال خلال 15 يومًا من تاريخ الانتقال، لدى مكتب المدينة أو المحافظة أو الحي (si/gun/gu) أو مركز الخدمات المجتمعية في الإيوب/الميون/الدونغ (eup/myeon/dong) التابع لمكان الإقامة الجديد، أو لدى مكتب الهجرة.

  3. 3. تقديم طلب تمديد مدة الإقامة (قبل انتهاء المدة)

    قبل انتهاء مدة الإقامة، قدّم طلب إذن التمديد والمستندات المطلوبة لصفة إقامتك. وقدّم الطلب عبر خدمة الطلب الإلكتروني Hi Korea أو بحجز موعد للزيارة، وفي الأوقات التي تكون فيها مواعيد الزيارة مزدحمة، احسب المدة تنازليًا من تاريخ الانتهاء وقدّم الطلب مبكرًا.

  4. 4. تغيير صفة الإقامة إذا تغيّرت أنشطتك

    للقيام بأنشطة تختلف عن وضع الإقامة الحالي، يجب الحصول مسبقًا على إذن بتغيير وضع الإقامة قبل البدء بالنشاط الجديد. كما أن العمل بعد إنهاء الدراسة يتطلب الحصول على إذن التغيير قبل بدء العمل. أما القاعدة التي تتيح الحصول على الإذن خلال 30 يومًا من تاريخ تغيّر الوضع فلا تنطبق إلا على الأشخاص المعفيين من تسجيل الأجانب، مثل الدبلوماسيين وموظفي المنظمات الدولية وأفراد أسرهم.

  5. 5. التحقق من النتيجة والرد على الرفض

    إذا تم منح الإذن، تُسجَّل مدة الإقامة المسموح بها على بطاقة الإقامة. وإذا تم رفضه، فتحقق من الأسباب المذكورة في الإشعار وقرر خلال المهلة المحددة ما إذا كنت ستستكمل المستندات وتقدم الطلب مرة أخرى أو ستطعن في الرفض عن طريق استئناف إداري.

المستندات المطلوبة

  • نموذج الطلب الموحد (تسجيل الأجانب، تمديد مدة الإقامة، تغيير وضع الإقامة، وغيرها)
  • جواز السفر، وبطاقة الإقامة (بطاقة الإقامة) في حالة التمديد أو التغيير
  • صورة شخصية واحدة (1) لتسجيل الأجانب
  • إثبات مكان الإقامة (عقد إيجار، تأكيد توفير السكن، وغيرها)
  • المستندات حسب وضع الإقامة (شهادة قيد، عقد عمل، مستندات متعلقة بالزواج، وغيرها)
  • الرسوم

الرسوم

في مكتب Hwang Yunsang للوكيل الإداري، تبدأ رسوم الخدمة من 170,000 وون كوري لطلب تمديد مدة الإقامة إلكترونيًا، ومن 250,000 وون كوري للطلب المقدم شخصيًا، ومن 350,000 وون كوري للحصول على إذن بتغيير وضع الإقامة. والرسوم الحكومية منفصلة: 48,000 وون كوري للطلب الإلكتروني و60,000 وون كوري للطلب المقدم شخصيًا لتمديد مدة الإقامة، و100,000 وون كوري لتغيير وضع الإقامة. وسنبلغكم بالرسوم بعد الاستشارة، بحسب وضع إقامتكم وظروفكم.

راجع الرسوم والضرورات الرسمية لهذه الخدمة ←

الأساس القانوني وتاريخ المراجعة

  • Immigration Act, Article 24
  • Immigration Act, Article 25
  • Immigration Act, Article 31
  • Immigration Act, Article 35
  • Immigration Act, Article 36
  • Enforcement Decree of the Immigration Act, Article 31
  • Immigration Act, Article 98
  • Immigration Act, Article 100

تم التحقق من صحته وفقًا للقوانين

تتغير القوانين والإعلانات العامة، لذا يجب فحص كل حالة على حدة. تُعطى عناوين القوانين باللغة الإنجليزية للمرجعية. القوانين الكورية هي النص المصرح به.

تحقق من هذه أولاً

  • تجاوز تاريخ انتهاء مدة الإقامة ولو بيوم واحد يجعل إقامتك غير قانونية. تحقق من المدة المسموح بها على ظهر بطاقة الإقامة وقدّم طلبك مبكرًا.

الأسئلة الشائعة

خلال أي مدة بعد الدخول يجب أن أستكمل تسجيل الأجانب؟
خلال 90 يومًا من تاريخ الدخول. وينطبق ذلك على الأجانب الذين ينوون الإقامة لأكثر من 90 يومًا، ويُقدَّم الطلب في مكتب الهجرة المختص بمكان الإقامة.
هل يجب أن أبلّغ عند الانتقال إلى مسكن جديد أو الحصول على جواز سفر جديد؟
نعم. إذا تغيّر رقم جواز سفرك أو تاريخ انتهاء صلاحيته، فعليك تقديم إخطار بتغيير بيانات تسجيل الأجنبي خلال 15 يومًا، وإذا انتقلت إلى مسكن جديد فعليك تقديم إخطار بتغيير مكان الإقامة خلال 15 يومًا من تاريخ الانتقال. وإذا تأخرت، فإن التأخر في الإخطار بتغيير بيانات التسجيل يستوجب غرامة إدارية تصل إلى 1,000,000 وون كوري، والتأخر في الإخطار بتغيير مكان الإقامة يستوجب غرامة جزائية تصل إلى 1,000,000 وون كوري، وقد يُنظر إليه سلبًا في مراجعة التمديد التالية.
من أي وقت يمكنني تقديم طلب تمديد مدة الإقامة؟
يجب تقديم الطلب قبل انتهاء مدة الإقامة، وفي الواقع العملي تُقبل الطلبات عادةً قبل 4 أشهر من تاريخ الانتهاء. وتجاوز تاريخ الانتهاء يجعل إقامتك غير قانونية، لذا إذا كان حجز موعد للزيارة صعبًا، فقدّم طلبك أولًا عبر خدمة الطلب الإلكتروني.
ماذا أفعل إذا رُفض طلب تمديد مدة الإقامة؟
تحقق أولًا من الأسباب المذكورة في إشعار الرفض. فإذا كانت هناك مستندات ناقصة، فأكملها وقدّم الطلب مرة أخرى، وإذا كانت الأسباب غير عادلة، يمكنك تقديم استئناف إداري خلال 90 يومًا من تاريخ علمك بالقرار.
هل يتولى وكيل إداري إجراءات تسجيل الأجنبي أو تمديد مدة الإقامة؟
نعم. يقوم مكتب Hwang Yunsang للشؤون الإدارية بتنظيم قائمة المستندات لكل صفة إقامة، وإعداد نموذج الطلب الموحد، وتقديم الطلب نيابةً عنك عبر خدمة الطلب الإلكتروني أو بالحضور شخصيًا، والاستجابة لطلبات استكمال المستندات.

أدلة أخرى في هذا المجال

اتصل بنا

يقوم مكتب Hwang Yunsang الإداري في Songdo, Incheon بإعداد وتقديم المستندات الإدارية وشرح الإجراءات. إذا كانت حالتك مشابهة، أرسل لنا رسالة.

📞 اتصل 010-3374-2687 💬 KakaoTalk 📅 احجز استشارة مجانية (ساعة واحدة) 💬 WhatsApp ✍️ اطلب استشارة لهذه الخدمة
شاهد الخدمة ذات الصلة الرسوم والضرائب الرسمية

📍 2697، الطابق 26، برج بوسكو-سونغدو، 165 كونفينسيا-دايرو، يونسو-غو، إنتشون، جمهورية كوريا · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

هذه الدليل معلومات عامة تستند إلى مصادر عامة. المتطلبات والمستندات والمواعيد النهائية تختلف من حالة إلى أخرى ووفقًا للجهة المختصة، لذا يرجى تأكيدها قبل المتابعة.