الطلبات والمستندات

التحقق من حظر الدخول بعد الترحيل أو تجاوز مدة الإقامة — طلب الإفصاح عن المعلومات بواسطة وكيل إداري، 10 أيام أو ما يصل إلى 20 يومًا في حال التمديد

يجب على الأجنبي الذي لديه سجل ترحيل أو تجاوز مدة الإقامة ويرغب في العودة إلى Korea أولاً التأكد مما إذا كان تقييد الدخول (حظر الدخول) من قبل وزارة العدل لا يزال قائمًا. بموجب المادة 11(1)6 من قانون الهجرة، يخضع الشخص الذي غادر Korea بعد أمر ترحيل ولم تمر 5 سنوات عليه لحظر الدخول، ويتم اتخاذ القرارات بشأن الأسباب الأخرى من قبل وزير العدل بموجب البنود الأخرى من الفقرة نفسها. نظرًا لأنها معلومات تتعلق بالشخص، يمكن لوكيل إداري يحمل خطاب تفويض التأكد من ذلك من خلال طلب الإفصاح عن المعلومات أو طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية، وتقوم الوكالة الحكومية بالرد خلال 10 أيام من استلام الطلب، مع إمكانية التمديد لمدة تصل إلى 10 أيام إذا كان الأمر لا مفر منه. إذا تم رفض الإفصاح، أو لم يتم اتخاذ قرار خلال 20 يومًا، يمكن تقديم اعتراض خلال 30 يومًا.

إجراءات

  1. 1. تنظيم تاريخ المغادرة ونطاق الطلب

    تنظيم كيفية وتوقيت مغادرة الشخص لـ Korea (الترحيل، أمر المغادرة، أو المغادرة الطوعية) ورقم جواز السفر المستخدم حينها والرقم الحالي. حصر الطلب في النتيجة، مثل ما إذا كان الشخص يخضع حاليًا لتقييد الدخول. قد يؤدي طلب الأسباب الكاملة للترحيل أو ملف التحقيق إلى عدم الإفصاح باعتباره معلومات تتعلق بالتحقيقات أو المحاكمات أو كمعلومات شخصية لأشخاص آخرين.

  2. 2. اختيار مسار الطلب

    بموجب قانون الإفصاح عن المعلومات الرسمية، يقتصر الأجانب الذين يمكنهم طلب الإفصاح على الأشخاص المقيمين في Korea والذين لديهم عنوان أو يقيمون مؤقتًا لأغراض البحث الأكاديمي، والشركات أو المنظمات التي لديها مكتب في Korea (المرسوم التنفيذي، المادة 3). بالنسبة للمعلومات المتعلقة بشخص خارج البلاد، يرجى أيضًا النظر في طلب الوصول بموجب المادة 35 من قانون حماية المعلومات الشخصية، والذي يمكن للوكيل الإداري تقديمه أيضًا ويجب الرد عليه خلال 10 أيام. يختلف نموذج الطلب وخطاب التفويض حسب المسار.

  3. 3. إعداد خطاب التفويض ومستندات الهوية

    لكي يتمكن الوكيل الإداري من استلام المعلومات، يلزم تقديم خطاب تفويض بالإفصاح عن المعلومات المنصوص عليه في لائحة وزارة الأمن الداخلي، وإثبات هوية الوكيل، ونسخة من إثبات هوية مقدم الطلب (المرسوم التنفيذي، المادة 15(2)3). يستخدم مقدم الطلب الأجنبي نسخة من جواز السفر، ويساعد وجود خطاب تفويض موقع في الخارج ومصدق عليه (Apostille) أو مصدق عليه قنصلياً في التحضير لطلبات التحقق من التوقيع.

  4. 4. تقديم الطلب وتتبع فترة اتخاذ القرار

    يتم تقديم طلب الإفصاح عن المعلومات إلى وزارة العدل شخصياً، أو بالبريد، أو بالفاكس، أو من خلال شبكة المعلومات (المرسوم التنفيذي، المادة 6(1)). يجب على الوكالة اتخاذ قرار بشأن الإفصاح في غضون 10 أيام من استلام الطلب، وإذا كان هناك سبب لا يمكن تجنبه، يجوز تمديد الفترة لمدة تصل إلى 10 أيام من اليوم الذي يلي انتهاء المدة الأصلية، مع إخطار التمديد والسبب كتابياً. عند وصول القرار، تحقق من نطاق الإفصاح وما إذا كان هناك قيود على الدخول.

  5. 5. الاعتراض والتحضير لإعادة الدخول بناءً على النتيجة

    إذا لم يوافق مقدم الطلب على قرار عدم الإفصاح أو الإفصاح الجزئي، أو إذا لم يتم اتخاذ قرار في غضون 20 يوماً من الطلب، يمكن تقديم اعتراض كتابي في غضون 30 يوماً من استلام الإخطار أو من اليوم الذي مرت فيه 20 يوماً، وتتخذ الوكالة قرارها في غضون 7 أيام. إذا استمرت قيود الدخول، فحدد الوقت لإعادة التقديم بناءً على سببها وفترتها. حتى بدون وجود قيود، يتم مراجعة تأشيرة الدخول وفحص الدخول بشكل منفصل، لذا يرجى إعداد مواد تشرح المخالفة السابقة والغرض الحالي من الزيارة بشكل منفصل.

المستندات المطلوبة

  • نموذج طلب الإفصاح عن المعلومات (القواعد التنفيذية لقانون الإفصاح عن المعلومات الرسمية، نموذج رقم 1-2)، أو نموذج طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية عبر مسار المعلومات الشخصية
  • تفويض الإفصاح عن المعلومات (النموذج رقم 8 من نفس القواعد)
  • نسخة من جواز سفر مقدم الطلب (ونسخ أو أرقام جوازات السفر السابقة إذا كانت مختلفة)
  • إثبات هوية الوكيل
  • تصديق الأبوستيل أو التصديق القنصلي على خطاب التفويض الموقع في الخارج (في حالة طلبات الاستكمال)
  • نسخ من المستندات المتعلقة بالمغادرة مثل أمر الترحيل أو أمر المغادرة (إن وجدت)
  • نموذج الاعتراض على قرارات الإفصاح عن المعلومات (النموذج رقم 9 من نفس القواعد، عند الطعن في قرار عدم الإفصاح)

الرسوم

تتراوح نطاقات الرسوم من عشرات الآلاف إلى عدة مئات من آلاف الـ وون · نحن نقدم عرض سعر بعد الاستشارة بناءً على مسار الطلب (الإفصاح عن المعلومات أو الوصول إلى المعلومات الشخصية)، وما إذا كان يجب إعداد خطاب تفويض في الخارج وما إذا كانت هناك حاجة لتقديم اعتراض. الرسوم الحكومية منفصلة.

الأساس القانوني وتاريخ المراجعة

  • Official Information Disclosure Act, Article 5
  • Official Information Disclosure Act, Article 9
  • Official Information Disclosure Act, Article 10
  • Official Information Disclosure Act, Article 11
  • Official Information Disclosure Act, Article 18
  • Enforcement Decree of the Official Information Disclosure Act, Article 3
  • Enforcement Decree of the Official Information Disclosure Act, Article 6
  • Enforcement Decree of the Official Information Disclosure Act, Article 15
  • Enforcement Rules of the Official Information Disclosure Act, Articles 2, 6 and 8
  • Immigration Act, Article 11
  • Immigration Act, Article 12
  • Enforcement Decree of the Immigration Act, Article 14
  • Personal Information Protection Act, Article 35
  • Personal Information Protection Act, Article 38
  • Enforcement Decree of the Personal Information Protection Act, Article 41
  • Enforcement Decree of the Personal Information Protection Act, Article 45

تم التحقق من صحته وفقًا للقوانين

تتغير القوانين والإعلانات العامة، لذا يجب فحص كل حالة على حدة. تُعطى عناوين القوانين باللغة الإنجليزية للمرجعية. القوانين الكورية هي النص المصرح به.

تحقق من هذه أولاً

  • حتى بعد التأكد من عدم وجود قيود على الدخول أو انتهائها، تقوم تفتيشات الدخول بمراجعة ما إذا كانت التأشيرة صالحة وما إذا كان الغرض من الدخول يتوافق مع حالة الإقامة (قانون الهجرة، المادة 12(3)) بشكل منفصل، لذا يرجى إعداد مواد موضوعية تشرح المخالفة السابقة والغرض الحالي بشكل منفصل.
  • تبدأ مهلة الـ 30 يومًا للاعتراض من اليوم الذي يتم فيه استلام إشعار القرار أو اليوم الذي مرت فيه 20 يومًا بعد الطلب، لذا يرجى الاحتفاظ بسجل لتاريخ الطلب وتاريخ استلام الإشعار.

الأسئلة الشائعة

كيف يمكنني التحقق مما إذا كان يُمنع دخولي إلى كوريا؟
يمكنك التأكد من خلال تقديم طلب كتابي للحصول على معلومات عن نفسك. يمكنك طلب الإفصاح من وزارة العدل أو طلب الوصول إلى معلوماتك الشخصية بموجب المادة 35 من قانون حماية المعلومات الشخصية، وفي كلتا الحالتين يمكن للوكيل الإداري الذي يحمل خطاب تفويض تقديم الطلب. يتم استلام قرار أو إشعار الوصول في غضون 10 أيام كقاعدة عامة.
كم عدد سنوات منع الدخول بعد الترحيل؟
الفترة المنصوص عليها في القانون هي للشخص الذي غادر بعد أمر ترحيل ولم تمر عليه 5 سنوات (قانون الهجرة، المادة 11(1)6). وبشكل منفصل، يمكن منع الأشخاص الذين قد يلحقون الضرر بالسلامة العامة أو النظام الاجتماعي، من بين آخرين، بموجب بنود أخرى من نفس الفقرة، لذا فإن التأكد مما إذا كان القيد ينطبق فعلياً ومدة انطباقه يتم بدقة أكبر من خلال تقديم طلب لكل شخص.
كم تستغرق عملية طلب الإفصاح عن المعلومات المتعلقة بمنع الدخول؟
يتم اتخاذ القرار في غضون 10 أيام من استلام الطلب. إذا كان هناك سبب لا يمكن تجنبه، يمكن تمديد الفترة لمدة تصل إلى 10 أيام، لذا قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 20 يوماً، ويجب على الوكالة إخطار التمديد وسببه كتابياً (قانون الإفصاح عن المعلومات الرسمية، المادة 11).
هل يمكن لشخص في كوريا تقديم الطلب نيابة عن أجنبي في الخارج؟
نعم، ولكن بشروط. تسمح المادة 15 من مرسوم تنفيذ قانون الإفصاح عن المعلومات الرسمية للوكيل الإداري الطوعي الذي يحمل خطاب تفويض ونسخة من هوية مقدم الطلب باستلام الإفصاح، كما تسمح المادة 38 من قانون حماية المعلومات الشخصية بطلبات الوصول من قبل وكيل مفوض. نظرًا لأن مقدمي الطلبات الأجانب بموجب قانون الإفصاح عن المعلومات الرسمية يقتصرون على المقيمين في كوريا والأشخاص المماثلين، قرر أولاً المسار الذي يجب استخدامه لشخص يعيش في الخارج.
ماذا يمكنني أن أفعل إذا لم يتم الإفصاح عن معلومات منع الدخول؟
يمكنك تقديم اعتراض كتابي إلى تلك الوكالة في غضون 30 يوماً من استلام إشعار القرار. تقرر الوكالة في غضون 7 أيام من استلام الاعتراض ويمكنها التمديد لمدة تصل إلى 7 أيام إذا كان الأمر لا يمكن تجنبه. فكر أيضاً في تقديم طلب جديد يقتصر على ما إذا كنت تخضع حالياً لقيود الدخول.
هل يقوم الوكيل الإداري بالتعامل مع طلبات الإفصاح عن المعلومات للتحقق من حظر الدخول؟
نعم. يقوم مكتب Hwang Yunsang الإداري بتنظيم سجل المغادرة لتحديد نطاق الطلب، وإعداد طلب الإفصاح عن المعلومات، وخطاب التفويض، وإذا لزم الأمر، طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية، وتقديمها نيابة عن مقدم الطلب. في حال رفض الإفصاح، نقوم بإعداد الاعتراض، وعند التحضير لإعادة الدخول، نقوم أيضًا بإعداد بيان يفصل بين المخالفة السابقة والغرض الحالي من الزيارة.

اتصل بنا

يقوم مكتب Hwang Yunsang الإداري في Songdo, Incheon بإعداد وتقديم المستندات الإدارية وشرح الإجراءات. إذا كانت حالتك مشابهة، أرسل لنا رسالة.

📍 2697، الطابق 26، برج بوسكو-سونغدو، 165 كونفينسيا-دايرو، يونسو-غو، إنتشون، جمهورية كوريا · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

هذه الدليل معلومات عامة تستند إلى مصادر عامة. المتطلبات والمستندات والمواعيد النهائية تختلف من حالة إلى أخرى ووفقًا للجهة المختصة، لذا يرجى تأكيدها قبل المتابعة.