Arbeits-, Investitions- & Studienvisa

APEC Business Travel Card (ABTC) Antrag — 4 Besuche in 2 Jahren, Karten pro Unternehmen, 5-jährige Gültigkeit

Die APEC Business Travel Card (ABTC) wird koreanischen Staatsangehörigen ausgestellt, damit diese die teilnehmenden APEC-Mitgliedswirtschaften ohne Visum betreten können, und sie wird bei der Einreise zusammen mit dem Reisepass vorgelegt. Gemäß der Richtlinie des Justizministeriums, der Verordnung über die Ausstellung und Verwaltung der APEC Business Travel Card, stellt der Leiter des Einwanderungsamtes Incheon die Karte aus. Seit der Änderung am 21. April 2025 wird grundsätzlich eine mobile Karte ausgestellt und eine physische Karte separat beantragt. Berechtigte Antragsteller sind Personen, die geschäftlich häufig in Mitgliedswirtschaften reisen müssen, zum Beispiel 4 oder mehr Besuche in den letzten 2 Jahren, wie Führungskräfte sowie Import-Export- oder Auslandsinvestitionsmitarbeiter von Unternehmen mit einem jährlichen Export- oder Importvolumen von 100,000 USD oder mehr oder einer Auslandsinvestition von 100,000 USD oder mehr. Die Anzahl der Karten pro Unternehmen hängt von der Kopfzahl ab, beginnend bei 2 oder weniger für Unternehmen mit weniger als 20 Mitarbeitern, und die Karte wird nach einer inländischen Prüfung und Genehmigung durch jede Mitgliedswirtschaft ausgestellt. Die Karte ist 5 Jahre gültig, aber wenn der mit dem Antrag eingereichte Reisepass weniger als 5 Jahre Restgültigkeit hat, läuft die Karte mit dem Reisepass ab.

Verfahren

  1. 1. Prüfung der Berechtigung und der Unternehmensanforderungen

    Der Antragsteller muss geschäftlich häufig in APEC-Mitgliedswirtschaften reisen müssen, zum Beispiel 4 oder mehr Besuche in den letzten 2 Jahren. Das Unternehmen muss eine der Anforderungen in Artikel 3 der Verordnung erfüllen, wie etwa das Halten einer Handelsregisternummer mit einem jährlichen Export- oder Importvolumen von 100,000 USD oder mehr im vorangegangenen oder aktuellen Jahr, einer Auslandsinvestition von 100,000 USD oder mehr oder einer Auslandsbaulizenz mit Vertragsunterlagen. Der Antragsteller muss eine Führungskraft dieses Unternehmens oder ein Mitarbeiter sein, der für Import-Export oder Auslandsinvestitionen zuständig ist.

  2. 2. Bestätigung der Anzahl der Karten pro Unternehmen und Erstellung der Antragstellerliste

    Die Anzahl der Karten basiert auf der Mitarbeiterzahl gemäß der Unternehmensregistrierung (Gewerbeanmeldung für Einzelunternehmer). Unternehmen mit weniger als 20 Mitarbeitern können 2 oder weniger erhalten, 20 bis weniger als 50 Mitarbeiter 5 oder weniger, 50 bis weniger als 100 Mitarbeiter 10 oder weniger und 100 bis weniger als 500 Mitarbeiter 20 oder weniger, wobei höhere Limits für größere Unternehmen gelten. Mitarbeiter, die an ausländische Tochtergesellschaften, Zweigstellen oder Verbindungsbüros entsandt wurden, können als Mitarbeiter des koreanischen Mutterunternehmens gezählt werden, daher sollte die Liste auch bestehende Karteninhaber enthalten.

  3. 3. Vorbereitung des Antragsformulars sowie der persönlichen, unternehmensbezogenen und sektorspezifischen Dokumente

    Jeder Antragsteller bereitet den Antrag in Formular 1, ein Passfoto, eine Einwilligungserklärung zur Erhebung, Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte, eine Verpflichtungserklärung, eine Kopie des Reisepasses mit geschwärzten hinteren Ziffern der Registrierungsnummer sowie ein Führungszeugnis vor. Das Unternehmen reicht einen Empfehlungsantrag, eine Liste der Antragsteller und eine Beschäftigungsbestätigung, eine Liste der Karteninhaber, eine Kopie der Gewerbeanmeldung und eine Lohnsteuererklärung ein und fügt sektorspezifische Dokumente wie einen Export-Import-Leistungsnachweis für Handelsunternehmen oder einen Bericht über Auslandsinvestitionen und eine Bestätigung über Devisenüberweisungen für Investmentunternehmen bei. Namen, Positionen und Reisepassdaten werden auf Übereinstimmung in allen Dokumenten geprüft.

  4. 4. Einreichung beim Incheon Airport Immigration Office und Genehmigung durch die Mitglieder

    Der Antrag wird bei der zuständigen Behörde, dem Incheon Airport Immigration Office, eingereicht, und der Antragsteller wird über eine auf seinen Namen lautende E-Mail-Adresse verifiziert. Das Amt prüft die Dokumente sowie etwaige Ausreisebeschränkungen oder Ablehnungsgründe, gibt die Daten dann in das ABTC-System ein und fordert die Genehmigung bei der jeweiligen Mitgliedswirtschaft an, weshalb sich der Zeitpunkt der Genehmigung je nach Mitgliedswirtschaft unterscheidet. Das Amt kann bei Bedarf zusätzliche Unterlagen anfordern oder den Betrieb inspizieren.

  5. 5. Neuausstellung und Meldung nach der Ausstellung

    Die Karte ist 5 Jahre ab Ausstellung gültig. Wenn der Inhaber einen neuen Reisepass erhält oder die Verifizierungs-E-Mail ändert, wird die Neuausstellung mit dem Antrag in Formular 3 beantragt. Wenn die Karte oder das Telefon, auf dem die mobile Karte gespeichert ist, verloren geht, muss innerhalb von 14 Tagen eine Verlustmeldung eingereicht werden. Wenn sich der Status durch Ausscheiden, Entlassung oder eine Fusion oder Aufspaltung des Unternehmens ändert, muss dies innerhalb von 14 Tagen gemeldet werden und die physische Karte muss zurückgegeben werden.

Erforderliche Dokumente

  • Antrag auf die APEC Business Travel Card (Verordnung über die Ausstellung und Verwaltung der APEC Business Travel Card, Formular 1)
  • Passfoto (3,5 cm breit, 4,5 cm hoch)
  • Einwilligungserklärung zur Erhebung, Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte sowie Verpflichtungserklärung
  • Kopie des Reisepasses, bei der die hinteren Ziffern der Registrierungsnummer entfernt wurden
  • Strafregisterbescheinigung
  • Unternehmensunterlagen: Empfehlungsersuchen, Liste der Antragsteller und Beschäftigungsbestätigung, Liste der Karteninhaber, Kopie der Gewerbeanmeldung oder des Zertifikats über die eindeutige Nummer, Quellensteuererklärung (Steuerbescheinigung für Ein-Personen-Unternehmen)
  • Sektorspezifische Unterlagen: Export-Import-Leistungsbescheinigung, Meldung über Direktinvestitionen im Ausland und Bestätigung der Devisenüberweisung, Auslandsbauvertrag oder Registrierungsbescheinigung für ausländisch investierte Unternehmen, je nach Anwendbarkeit
  • Vollmacht (wenn durch einen Vertreter eingereicht)

Gebühren

Gebührenbereich von mehreren hunderttausend Won · Wir erstellen nach einer Beratung ein Angebot, das von der Anzahl der Antragsteller, der Art des Unternehmens und der Anfrage nach einer physischen Karte abhängt. Regierungsgebühren sind separat.

Rechtliche Grundlage und Überprüfungsdatum

  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 2
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 3
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 4
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 5
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 6
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 7
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 8
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 11
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 12
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 13
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Annex 1
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Addenda (Ministry of Justice Directive No. 1576), Article 2

Gegen die Gesetze geprüft am

Gesetze und Bekanntmachungen ändern sich, daher muss jeder Fall einzeln geprüft werden. Die Gesetitel sind aus Referenzgründen auf Englisch angegeben. Die koreanischen Gesetze sind der maßgebliche Text.

Prüfen Sie diese zuerst

  • Eine Person, die falsche Dokumente eingereicht hat, um eine Karte zu erhalten oder zu versuchen, eine Karte zu erhalten, sowie der Leiter dieses Unternehmens oder eine Person, die eine Karte außerhalb ihres Zwecks und ihrer Verfahren oder eine ungültige Karte verwendet hat, kann ab dem Datum, an dem die Tatsache bekannt wird, für 3 Jahre von der Ausstellung ausgeschlossen werden.
  • Verliert der Inhaber den Status, den er zum Zeitpunkt der Antragstellung innehatte, durch Pensionierung, Entlassung oder Ähnliches, wird die Karte ungültig, und eine Nichtmeldung innerhalb von 14 Tagen oder die Nichtrückgabe einer physischen Karte kann sowohl den Inhaber als auch den Unternehmensleiter von der Ausstellung ausschließen.

Häufig gestellte Fragen

Wer kann eine APEC Business Travel Card erhalten?
Berechtigt sind Führungskräfte des Unternehmens und Mitarbeiter im Import-Export- oder Auslandsinvestitionsbereich, die geschäftlich häufig in APEC-Mitgliedstaaten reisen müssen, zum Beispiel 4 oder mehr Besuche in den letzten 2 Jahren. Das Unternehmen muss eines der Anforderungen in der Verordnung erfüllen, wie z. B. ein jährlicher Export oder Import von 100,000 USD oder mehr, eine Direktinvestition im Ausland von 100,000 USD oder mehr oder Auslandsbauvertrag-Aufzeichnungen. Mitarbeiter von Wirtschaftsverbänden und Regierungsbeamte der Zentralregierung der Stufe 3 oder höher sind nach gesonderten Kriterien ebenfalls berechtigt.
Wie viele ABTCs kann ein Unternehmen erhalten?
Es hängt von der Mitarbeiterzahl ab. Weniger als 20 Mitarbeiter erlauben 2 oder weniger, 20 bis weniger als 50 erlauben 5 oder weniger, 50 bis weniger als 100 erlauben 10 oder weniger, 100 bis weniger als 500 erlauben 20 oder weniger, und Unternehmen mit 20,000 oder mehr Mitarbeitern können 300 oder weniger erhalten. Unternehmen mit 100 oder mehr Mitarbeitern können mit Genehmigung des Justizministers zusätzliche Karten erhalten, wenn der Bedarf anerkannt wird, bis zu 2% der Mitarbeiterzahl und nicht mehr als 150.
Wie lange ist eine ABTC gültig?
Sie ist 5 Jahre ab Ausstellung gültig. Wenn jedoch der mit dem Antrag eingereichten Reisepass weniger als 5 Jahre gültig ist, ist die Karte nur bis zum Ablauf des Reisepasses gültig. Wenn der Reisepass kurz vor dem Ablauf steht, erneuern Sie zuerst den Reisepass und stellen Sie dann den Antrag. Wenn vor Ablauf der Karte eine Neuausstellung mit einem neuen Reisepass beantragt wird, kann die Gültigkeit innerhalb der 5-Jahres-Grenze verlängert werden.
Wird nur eine mobile Karte ausgegeben oder kann ich auch eine physische Karte erhalten?
Seit dem 21. April 2025 wird grundsätzlich eine mobile Karte ausgestellt. Ein Inhaber einer gültigen mobilen Karte kann zusätzlich mit dem Antragsformular 3 eine physische Karte beantragen, und die physische Karte ist bis zum Ablauf der mobilen Karte gültig. Vor diesem Datum ausgestellte physische Karten können bis zu ihrem ursprünglichen Ablaufdatum verwendet werden.
Kann ein Verwaltungsagent den ABTC-Antrag bearbeiten?
Ja. Das Büro von Hwang Yunsang (Verwaltungsagent) prüft die Unternehmensanforderungen und Kartenlimits, erstellt die Liste der Antragsteller und die Beschäftigungsbestätigung, entwirft den Antrag, die Verpflichtungserklärung und andere Dokumente, prüft die Sektornachweise, reicht diese beim Incheon Airport Immigration Office ein und reagiert auf Nachforderungsanfragen.

Kontaktieren Sie uns

Die Verwaltungsagentur Hwang Yunsang in Songdo, Incheon, bereitet administrative Dokumente vor, reicht diese ein und erläutert das Verfahren. Wenn Ihre Situation ähnlich ist, senden Sie uns eine Nachricht.

📍 2697, 26F POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Diese Anleitung enthält allgemeine Informationen, die auf öffentlichen Quellen basieren. Anforderungen, Dokumente und Fristen können je nach Fall und zuständiger Behörde variieren. Bitte bestätigen Sie diese vorab.