Nationalité coréenne pour un enfant étranger né hors mariage — Déclaration après reconnaissance par un parent coréen en vertu de l'Article 3 de la Loi sur la nationalité

Procédure

1. 1. Distinguer la nationalité par naissance de la nationalité par reconnaissance

   Si le père ou la mère légal était de nationalité coréenne au moment de la naissance, l'enfant acquiert la nationalité à la naissance en vertu de l'Article 2 de la Loi sur la nationalité et n'est pas soumis à une déclaration d'acquisition de la nationalité. Un enfant né hors mariage qui ne possède qu'une nationalité étrangère et qui est ensuite reconnu par un père ou une mère coréen est soumis à la déclaration de l'Article 3. L'enfant doit être mineur selon le Code civil, et ce parent doit avoir été de nationalité coréenne au moment de la naissance.

2. 2. Déclarer la reconnaissance à la mairie, au bureau de district ou au bureau de canton

   En vertu de l'Article 855 du Code civil, un père ou une mère biologique peut reconnaître un enfant né hors mariage. La déclaration de reconnaissance mentionne le nom, le sexe, la date de naissance, la nationalité et le numéro de l'enregistrement d'étranger si l'enfant est étranger, ainsi que le nom de la mère et d'autres détails si le père effectue la reconnaissance. Les déclarations concernant les étrangers peuvent être déposées à la mairie, au bureau de district ou au bureau de canton de leur résidence ou de l'adresse ou du lieu actuel du déclarant. Si la mère était mariée à un autre homme au moment de la naissance, la présomption de paternité en vertu de l'Article 844 du Code civil peut être un sujet, vérifiez donc cela en premier.

3. 3. Préparer la déclaration d'acquisition de la nationalité et les pièces jointes

   La déclaration d'acquisition de la nationalité utilise le formulaire n° 1 du Règlement d'application de la Loi sur la nationalité, accompagné de la preuve du statut étranger, de la preuve de reconnaissance, de la preuve que le père ou la mère était de nationalité coréenne au moment de la naissance, et des documents nécessaires à la création du registre de la relation familiale. Si l'enfant est âgé de moins de 15 ans, le représentant légal dépose la déclaration au nom de l'enfant. Les frais sont de 20,000 won par personne.

4. 4. Déposer auprès du bureau de l'immigration et acquérir la nationalité

   L'autorité concernant les déclarations d'acquisition de la nationalité par reconnaissance est déléguée aux chefs des bureaux de l'immigration, la déclaration est donc déposée auprès du bureau de l'immigration compétent. La nationalité est acquise au moment de la déclaration, et une fois la déclaration acceptée, la personne et le bureau d'enregistrement de la base d'enregistrement de la relation familiale en sont informés et elle est publiée au Journal officiel. Le chef de la ville, de la ville ou du canton qui reçoit l'avis crée le registre de la relation familiale.

5. 5. Renoncer à la nationalité étrangère dans un délai de 1 an

   Une personne qui acquiert la nationalité coréenne tout en détenant une nationalité étrangère doit renoncer à sa nationalité étrangère dans un délai de 1 an à compter de l'acquisition, sous peine de perdre la nationalité coréenne à l'expiration de ce délai. Ceux pour qui la renonciation est impossible selon le droit étranger, ou qui ont entamé la procédure de renonciation dans les 3 mois suivant l'acquisition mais peuvent prouver qu'ils ne peuvent pas la terminer à temps, peuvent plutôt s'engager à ne pas exercer leur nationalité étrangère. Une fois la renonciation terminée, un certificat de renonciation ou un document similaire est soumis.

Documents requis

• Déclaration d'acquisition de la nationalité (Règlement d'application de la Loi sur la nationalité, Formulaire n° 1)
• Preuve du statut étranger (passeport, etc.)
• Preuve de reconnaissance par un père ou une mère coréen(e)
• Preuve que le père ou la mère était de nationalité coréenne au moment de la naissance
• Documents fixés par le ministre de la Justice nécessaires à la création du registre de la relation familiale
• Preuve de représentation légale (lorsque le représentant légal dépose pour un enfant de moins de 15 ans)
• Frais de 20,000 won (par personne)
• Lettre d'autorisation (lorsqu'un agent administratif prépare et dépose en votre nom)

Honoraires

Généralement de dizaines de milliers à plusieurs centaines de milliers de won dans ce secteur. Nous donnons un devis après consultation en fonction de la déclaration de reconnaissance, du volume de documents étrangers à traduire et à vérifier, et du nombre d'enfants. Les frais de déclaration d'acquisition de la nationalité (20,000 won par personne) sont distincts.

Consulter les frais et redevances officiels pour ce service →

Base légale et date de révision

• Nationality Act, Article 2
• Nationality Act, Article 3
• Nationality Act, Article 7
• Nationality Act, Article 10
• Nationality Act, Article 19
• Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 2
• Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 13
• Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 29
• Enforcement Rule of the Nationality Act, Article 2
• Enforcement Rule of the Nationality Act, Article 18
• Enforcement Rule of the Nationality Act, Form No. 1
• Civil Act, Article 844
• Civil Act, Article 855
• Act on the Registration, etc. of Family Relationships, Article 20
• Act on the Registration, etc. of Family Relationships, Article 55
• Act on the Registration, etc. of Family Relationships, Article 93

Vérifié au regard des lois en vigueur le 2026-10-16

Les lois et avis publics évoluent, chaque cas nécessitant une vérification individuelle. Les titres des lois sont indiqués en anglais à titre de référence. Les lois coréennes constituent le texte officiel.

Vérifiez ces points en priorité

• La déclaration d'acquisition de nationalité ne peut être déposée que tant que l'enfant est mineur selon le Code civil, veuillez donc compléter la reconnaissance et la déclaration avant que l'enfant n'atteigne la majorité.
• Le fait de ne pas renoncer à la nationalité étrangère dans un délai de 1 an après l'acquisition entraîne la perte de la nationalité coréenne ; veuillez donc vérifier à l'avance la procédure de renonciation et le délai de traitement de l'autre pays.

Questions fréquemment posées