[Kesejahteraan Veteran] Permohonan pemeriksaan fisik ulang untuk veteran yang tidak memenuhi tingkat kelayakan — terdapat batas waktu 60 hari meskipun masa keberatan 30 hari telah berakhir.

Ringkasan 3 Baris

1. Pemeriksaan pendaftaran Veteran Nasional dilakukan secara terpisah, yaitu peninjauan persyaratan dan pemeriksaan fisik tingkat tinggi. Bahkan jika persyaratan diakui, jika tidak memenuhi tingkat, permohonan pendaftaran dianggap ditolak.
2. Jika Anda tidak setuju dengan hasil pemeriksaan fisik baru, Anda dapat mengajukan pemeriksaan fisik ulang dalam waktu 60 hari sejak menerima pemberitahuan hasil pemeriksaan fisik. Ini adalah prosedur yang berbeda dari batas waktu banding veteran (30 hari sejak tanggal penerimaan keputusan).
3. Dalam pemeriksaan ulang, hal yang paling penting adalah menyerahkan catatan bedah, catatan pemeriksaan gambar, dan catatan pengukuran yang tidak tercermin dalam penilaian awal, beserta alasannya. Jika tidak ada tingkat dalam pemeriksaan ulang, Anda dapat mengajukan pemeriksaan fisik ulang setelah 2 tahun atau ketika memburuk.

Daftar Isi

1. Dua Kesimpulan dalam Satu Surat Pemberitahuan
2. Persyaratan Diakui, Tingkat Tidak Memenuhi: Bukan Banding, Melainkan Pemeriksaan Fisik Ulang
3. Perhitungan Batas Waktu: 30 Hari Telah Lewat, Tetapi 60 Hari Masih Tersisa
4. Catatan yang Tidak Ada dalam Pemeriksaan Fisik Awal
5. Alasan yang Dicantumkan dalam Formulir Permohonan Pemeriksaan Fisik Ulang
6. Hasil Pemeriksaan Ulang dan Pilihan Selanjutnya
7. Hal yang Perlu Dipastikan Jika Tidak Memenuhi Tingkat Veteran Nasional
8. Isi Pekerjaan Agen Administrasi

1. Dua Kesimpulan dalam Satu Surat Pemberitahuan

Surat pemberitahuan hasil pendaftaran Veteran Nasional mungkin hanya satu lembar, tetapi seringkali berisi dua kesimpulan. Salah satunya adalah penilaian persyaratan apakah cedera terkait dengan tugas, dan yang lainnya adalah penilaian tingkat tinggi seberapa parah cederanya. Sebagai agen administrasi yang menangani pendaftaran veteran di Songdo, Incheon, saya sering melihat orang-orang yang membaca kedua kesimpulan ini secara bersamaan dan salah jalan.

Artikel ini adalah tentang kisah seperti itu.

Dia adalah seorang prajurit veteran akhir usia 20-an. Selama dinasnya, dia melukai lutut kanannya saat menuruni lereng saat latihan malam hari, dan menjalani rekonstruksi ligamen anterior silang di rumah sakit swasta. Setelah keluar dari dinas militer, dia bekerja di pusat logistik di Incheon, tetapi tidak bertahan lama karena banyak tangga dan pekerjaan memuat. Istrinya bekerja di bidang akuntansi di sebuah perusahaan di Songdo, dan pasangan itu akan melahirkan anak pertama mereka pada musim semi tahun depan. Suaminya sedang belajar untuk sertifikasi untuk pindah ke pekerjaan kantor.

Pendaftaran sebagai Veteran Nasional disertai dengan kompensasi dan dukungan medis serta pekerjaan. Bagi keluarga ini, dukungan itu adalah uang yang dibutuhkan untuk bertahan selama beberapa bulan saat suaminya berganti pekerjaan.

2. Persyaratan Diterima, Tingkat Tidak Memenuhi: Bukan Ajuan Keberatan, Melainkan Pemeriksaan Fisik Ulang

Pertama kali menghubungi saya adalah istri. Ia mengatakan lebih nyaman melalui email daripada telepon, dan mengirimkan surat pemberitahuan serta surat pemberitahuan hasil pemeriksaan fisik melalui foto.

Setelah membaca surat pemberitahuan, isinya jelas. Komisi Peninjauan Veteran mengakui persyaratan cedera saat pelatihan. Namun, pemeriksaan fisik baru di Rumah Sakit Veteran menilai robekan lutut tidak memenuhi kriteria tingkat cacat, dan sebagai hasilnya, permohonan pendaftaran ditolak.

Pasangan suami istri ini menerima hal ini sebagai “gagal menjadi Veteran Negara”. Oleh karena itu, mereka mencari di internet tulisan “Ajuan Keberatan Veteran 30 hari”, dan setelah menghitung tanggal, ternyata sudah melewati 30 hari. Suami mengatakan untuk menyerah, dan istri mengatakan untuk bertanya sekali lagi melalui email.

Pasal 6 ayat 3 Undang-Undang Penghormatan dan Dukungan Veteran (selanjutnya disebut Undang-Undang Veteran) membagi pemeriksaan fisik menjadi empat jenis.

Masalah pasangan suami istri ini adalah tingkat cacat, bukan persyaratan. Ajuan keberatan untuk menentang persyaratan dan pemeriksaan fisik ulang untuk menentang tingkat cacat adalah prosedur yang berbeda, dan batas waktunya juga dihitung terpisah. Dalam balasan email pertama, saya menulis seperti ini: “Persyaratan sudah diterima. Yang harus dipermasalahkan adalah tingkat cacat, dan batas waktu untuk prosedur tersebut kemungkinan besar masih ada.”

3. Perhitungan Batas Waktu: 30 Hari Telah Berlalu Tetapi 60 Hari Masih Tersisa

「Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Penghormatan dan Dukungan kepada Pahlawan Veteran Nasional dan Lainnya」 Pasal 15 ayat 1 menyatakan sebagai berikut. Orang yang tidak setuju dengan hasil pemeriksaan fisik baru dapat mengajukan permohonan pemeriksaan fisik ulang dengan mencantumkan alasan pada formulir permohonan pemeriksaan fisik ulang dalam waktu 60 hari sejak tanggal penerimaan pemberitahuan hasil pemeriksaan fisik.

Sederhananya, jika penilaian peringkat tidak sesuai dengan keinginan Anda, Anda memiliki waktu hampir dua bulan sejak tanggal penerimaan pemberitahuan. Permohonan keberatan berdasarkan Pasal 74 ayat 18 Undang-Undang Veteran Nasional adalah “30 hari sejak tanggal penerimaan keputusan,” dan titik perhitungan serta jangka waktunya berbeda.

Masalahnya adalah kapan “tanggal penerimaan” itu. Istri saya ingat tanggal melihat pemberitahuan tersebut, tetapi surat tercatat disimpan di ruang pos selama beberapa hari sebelum diterima. Saya menyarankan untuk memeriksa tanggal penerimaan menggunakan nomor terdaftar. Saat diperiksa, tanggal penerimaan sebenarnya adalah dua hari setelah tanggal yang diingat oleh pasangan tersebut.

Berdasarkan tanggal itu, tanggal konsultasi adalah hari ke-41. Waktu yang tersisa adalah 19 hari.

19 hari bukanlah waktu yang banyak. Untuk mendapatkan surat keterangan medis baru, kami harus membuat janji temu rawat jalan di rumah sakit universitas, dan janji temu tersebut dijadwalkan tiga minggu kemudian. Oleh karena itu, kami menentukan urutan prioritas.

1. Aplikasi pemeriksaan fisik ulang diajukan terlebih dahulu dalam batas waktu. Sertakan alasan dan catatan yang sudah diperoleh.
2. Catatan tambahan dilengkapi setelah penerimaan hingga sebelum tanggal pemeriksaan. Kami telah memeriksa sebelumnya dengan kantor Veteran Nasional yang berwenang mengenai apakah materi pelengkap dapat diajukan dan kapan waktu pengajuannya.
3. Buat daftar terpisah dari dokumen asli yang akan dibawa pada tanggal pemeriksaan fisik. Bawalah salinan asli dan salinan rekaman sehingga dokter dapat melihatnya pada hari pemeriksaan.

Ketika batas waktu ketat, pengajuan tepat waktu lebih penting daripada dokumen yang sempurna.

4. Catatan Awal yang Terlewat dalam Pemeriksaan Kesehatan

Pasangan ini datang bersama ke kantor pada hari yang dijadwalkan. Istri telah mengumpulkan semua dokumen yang diterima dalam satu berkas bening tebal, dan kartu undangan pernikahan mereka berdua dimasukkan di halaman depan. Istri tertawa dan berkata, “Karena hal-hal penting semuanya dimasukkan ke dalam berkas ini,” dan kartu undangan itu dipindahkan ke bagian belakang berkas.

Saat membalik-balik berkas, kami memeriksa apa yang diajukan pada saat pemeriksaan kesehatan baru. Suami hanya menyerahkan satu salinan diagnosis dari rumah sakit militer tepat sebelum pembebasan dari dinas militer dan dokumen terkait cedera dinas yang dibuat oleh unitnya. Catatan operasi rumah sakit swasta, hasil interpretasi MRI pra dan pasca operasi, dan catatan pengukuran sendi selama proses rehabilitasi tidak disertakan.

Ketika ditanya alasannya, suami berkata, “Saya pikir semuanya sudah dimasukkan dalam catatan unit.” Dia mengira bahwa karena operasi dilakukan di rumah sakit swasta dengan persetujuan unit, catatan juga akan ikut dipindahkan. Pada kenyataannya, catatan medis dari rumah sakit swasta tidak dimasukkan dalam data penilaian kecuali jika diminta dan dikeluarkan oleh pasien sendiri. Kesalahpahaman ini tidak jarang terjadi.

Selain itu, ada masalah waktu pemeriksaan kesehatan. Pada hari pemeriksaan kesehatan baru dilakukan, tepat setelah rehabilitasi selesai, dan suami ingat mengatakan beberapa kali bahwa “dia baik-baik saja.” Ini adalah akibat dari kebiasaan tidak mudah mengungkapkan rasa sakit di militer. Namun, setelah itu, saat bekerja di pusat logistik, lututnya mulai membengkak lagi, dan catatan rawat jalan ortopedi menunjukkan adanya indikasi ketidakstabilan.

Saya membagi catatan menjadi tiga bagian:

• Catatan Operasi dan Pencitraan: Rekaman operasi rumah sakit swasta, hasil interpretasi MRI pra dan pasca operasi, ringkasan pulang
• Catatan Perkembangan: Catatan rehabilitasi, catatan rawat jalan ortopedi pasca pembebasan dari dinas militer dan hasil pengukuran sendi
• Data Keterbatasan Aktivitas: Dokumen kepegawaian dan pemutusan hubungan kerja yang menunjukkan isi pekerjaan dan masa kerja di pusat logistik

Penentuan peringkat adalah tanggung jawab dokter Rumah Sakit Veteran dan Komite Penilaian Veteran. Tugas agen administrasi adalah memastikan bahwa semua catatan yang diperlukan untuk penilaian diletakkan di hadapan mereka tanpa ada yang terlewat.

5. Alasan yang Dicantumkan pada Formulir Permohonan Pemeriksaan Fisik Ulang

Peraturan Pelaksana Pasal 15 menetapkan untuk mencantumkan alasan pada formulir, dan Pasal 16 ayat 2 menyatakan bahwa Menteri Veteran Urusan Veteran dapat memerintahkan pemeriksaan fisik ulang jika mengakui ada alasan untuk permohonan tersebut. Jika alasan hanya terbatas pada “keputusan tidak adil”, alasan untuk pemeriksaan ulang akan melemah.

Alasan pada formulir ditulis dalam tiga paragraf.

1. Catatan yang Tidak Tercermin dalam Keputusan: Menyebutkan bahwa saat pemeriksaan fisik awal, hanya satu salinan surat keterangan rumah sakit militer yang diajukan, dan catatan operasi, hasil MRI, serta catatan pengukuran rehabilitasi tidak disertakan, dan melampirkan catatan terkait.
2. Waktu Pemeriksaan dan Perkembangannya Setelahnya: Menyebutkan secara kronologis bahwa pemeriksaan fisik awal dilakukan segera setelah rehabilitasi, dan setelahnya, pendapat ketidakstabilan terus muncul dalam catatan rawat jalan.
3. Isi Konkret Keterbatasan dalam Kehidupan: Pasal 6 ayat 2 Undang-Undang Pahlawan Nasional menetapkan bahwa ketika menentukan tingkat cacat, tidak hanya bagian tubuh dan cara cacat, tetapi juga tingkat pembatasan dalam kehidupan sosial harus dipertimbangkan secara komprehensif. Menyertakan alasan dan waktu pengunduran diri dari pekerjaan forklift dengan dokumen kepegawaian dan surat pengunduran diri sebagai pendukung.

Aplikasi telah kami serahkan ke Kantor Veteran setempat 4 hari sebelum batas waktu. Pada hari menerima bukti penerimaan, suami mengatakan bahwa untuk pertama kalinya ia membuka kembali layar pendaftaran ujian sertifikasi.

Tiga minggu kemudian, surat keterangan diagnosis baru keluar dari klinik rawat jalan rumah sakit universitas, dan ini juga kami serahkan ke Kantor Veteran sebagai bahan pelengkap. Pada hari pemeriksaan fisik, saya membuat daftar yang berisi CD berisi gambar MRI asli dan kumpulan salinan catatan untuk dibawa. Dan saya berpesan satu hal: jawablah sesuai kondisi normal, jangan melebih-lebihkan atau mengecilkan tingkat rasa sakit.

Sebagai catatan, Pasal 6 ayat 3 butir 8 Undang-Undang Pahlawan Nasional memberikan opsi untuk menganggap telah menjalani pemeriksaan fisik jika menyerahkan Surat Keterangan Cacat Pahlawan Nasional yang diterbitkan oleh rumah sakit umum tertentu. Kasus ini dilakukan pemeriksaan fisik ulang di rumah sakit veteran karena sulit menerima surat keterangan tersebut dalam batas waktu. Jalan mana yang lebih baik tergantung pada ketersediaan jadwal rumah sakit dan batas waktu yang tersisa.

6. Hasil Pertimbangan Ulang dan Pilihan Selanjutnya

Hasil pemeriksaan fisik ulang diterima sekitar 3 bulan setelah pengajuan. Cedera lutut dinilai Tingkat 7 dan karena persyaratan sudah diakui, proses pendaftaran sebagai Veteran Nasional berlanjut. Ini adalah hasil dari kasus ini, dan bahkan untuk area yang sama, tingkat dapat bervariasi tergantung pada catatan dan hasil pemeriksaan.

Saya juga sudah menjelaskan sebelumnya dalam konsultasi, apa yang akan terjadi jika hasil pemeriksaan ulang tidak berubah.

• Menurut Pasal 6 ayat 3 angka 3 Undang-Undang Veteran Nasional, jika Anda tidak menerima penentuan tingkat dalam pemeriksaan fisik ulang, permohonan dianggap ditolak.
• Dalam kasus ini, sesuai dengan Peraturan Pelaksana Pasal 16, Anda dapat mengajukan permohonan pendaftaran ulang bersama dengan permohonan pemeriksaan fisik ulang konfirmasi ulang jika 2 tahun telah berlalu sejak tanggal penentuan, atau jika ada alasan signifikan seperti kekambuhan atau perburukan.
• Jika ada cacat atau ketidakadilan dalam penentuan itu sendiri, Anda dapat mempertimbangkan banding administratif sesuai dengan Undang-Undang Banding Administratif. Jangka waktu pengajuan adalah 90 hari sejak tanggal Anda mengetahui keputusan tersebut.

Istri saya mengirim email pada hari saya menerima pemberitahuan hasil. Ada berita singkat bahwa suami akan mengikuti ujian sertifikasi bulan depan. Masih ada lima bulan tersisa hingga tanggal perkiraan kelahiran.

Dalam postingan sebelumnya Prosedur dan Dokumen Gugatan Veteran Nasional, saya membahas kasus ketika persyaratan (keputusan sebagai Veteran Nasional) diperselisihkan. Prosedur pendaftaran lengkap dapat ditemukan di Panduan Pendaftaran Veteran Nasional·Veteran Nasional.

7. Hal-hal yang Perlu Dicek Saat Tidak Memenuhi Tingkat Pahlawan Nasional

Jika Anda menerima surat pemberitahuan hasil, periksa urutan berikut:

1. Bedakan apa yang tidak memenuhi persyaratan. Periksa frasa surat pemberitahuan untuk melihat apakah persyaratan (relevansi tugas) tidak diakui, atau apakah persyaratan diakui tetapi tingkat kecacatan yang lebih rendah muncul.
2. Periksa tanggal penerimaan surat pemberitahuan dengan tepat. Jika surat tercatat, periksa tanggal penerimaan melalui pelacakan pengiriman. Pemeriksaan fisik ulang adalah 60 hari dari tanggal tersebut, dan banding administratif untuk penghargaan veteran adalah 30 hari dari tanggal keputusan.
3. Buat daftar materi yang diajukan saat pemeriksaan fisik awal. Jika catatan bedah rumah sakit swasta, hasil interpretasi gambar, atau catatan pengukuran hilang, itu akan menjadi dasar untuk alasan pemeriksaan ulang.
4. Tulis alasan secara spesifik. Tunjukkan catatan yang hilang, perkembangan setelah waktu pemeriksaan, dan batasan kehidupan sehari-hari dan pekerjaan dengan tanggal dan dokumen.
5. Periksa juga jalan setelah pemeriksaan ulang. Catat bersamaan dalam kalender pemeriksaan fisik ulang (setelah 2 tahun atau memburuk), dan periode banding administratif (90 hari dari tanggal pemberitahuan).

Penerapan persyaratan dan batas waktu berbeda untuk setiap kasus, sehingga verifikasi individual diperlukan.

8. Isi Pekerjaan Kantor Agen Administrasi

Kantor Agen Administrasi Hwang Yunsang menyiapkan dan mengajukan permohonan pendaftaran veteran negara dan penerima kompensasi veteran, serta permohonan pemeriksaan fisik ulang. Kami menghitung tenggat waktu berdasarkan tanggal penerimaan pemberitahuan, membuat daftar catatan medis dan bukti yang diperlukan untuk pemeriksaan, dan memberikan panduan tentang urutan penerbitan. Kami juga menyediakan layanan persiapan dan pengajuan banding administratif (banding administratif) dan penataan dokumen yang perlu dibawa pada hari pemeriksaan fisik.

Penentuan peringkat ditentukan oleh rumah sakit veteran dan komisi peninjauan veteran berdasarkan catatan medis. Fokus dari pekerjaan ini adalah menyiapkan dokumen yang berisi semua catatan yang diperlukan untuk penilaian tersebut dalam batas waktu yang ditentukan.

Direkonstruksi untuk membantu pemahaman, dan tidak terkait dengan tokoh atau peristiwa tertentu.

Kantor agen administrasi yang berlokasi di Songdo, Incheon (Posco Tower Songdo). Menangani banding administratif, perizinan/pengajuan, imigrasi/visa/izin tinggal untuk warga asing, manajemen administrasi rutin, serta pengajuan dan pengajuan ulang dokumen pendaftaran veteran. Jika Anda menerima hasil penilaian peringkat di Incheon atau Songdo dan sedang mempertimbangkan langkah selanjutnya, Anda dapat mengirimkan foto pemberitahuan terlebih dahulu. Jangan ragu untuk bertanya jika Anda memiliki situasi serupa.

━━━━━━━━━━ Kantor Agen Administrasi Hwang Yunsang 📍 Incheon, Yeonsu-gu, Consia-daero 165, Posco Tower Songdo 2697 📞 010-3374-2687 🌐 www.hwangadmin.com ━━━━━━━━━━