Residenza permanente, coreani d'oltremare e soggiorno familiare

Periodo di esenzione dal permesso di rientro — 2 anni per i residenti permanenti (F-5), 1 anno per gli altri stranieri registrati, e come calcolare il periodo di soggiorno rimanente

Uno straniero registrato che lascia la Corea entro il periodo di soggiorno e desidera tornare deve, in linea di principio, ottenere un permesso di rientro, ma il permesso è esentato per coloro che rientrano nell'Articolo 44-2 del Regolamento di esecuzione della Legge sull'immigrazione. I residenti permanenti (F-5) devono rientrare entro 2 anni dalla data di partenza, e i titolari di stati dal Diplomatico (A-1) all'Accompagnamento (F-3) e dal Migrante per matrimonio (F-6) al Varie (G-1) entro 1 anno dalla data di partenza, o entro il periodo di soggiorno rimanente se inferiore a 1 anno. Le persone a cui è vietato l'ingresso e le persone che rientrano in uno qualsiasi dei punti dell'Articolo 10 del Regolamento di esecuzione sono escluse dall'esenzione. Se si prevede di rimanere all'estero per un periodo superiore al periodo di esenzione, si deve ottenere un permesso di rientro singolo (30,000 won) o multiplo (50,000 won) prima della partenza.

Procedura

  1. 1. Verificare il periodo di esenzione per il proprio stato

    I residenti permanenti (F-5) sono esentati dal permesso di rientro se rientrano entro 2 anni dalla data di partenza. Per gli stati nell'Allegato 1-2 del Decreto di esecuzione dal Diplomatico (A-1) all'Accompagnamento (F-3) e dal Migrante per matrimonio (F-6) al Varie (G-1), lo standard è di 1 anno dalla data di partenza. I coreani all'estero (F-4) non sono in questo elenco e, se è stata presentata una dichiarazione di residenza interna, non è necessario alcun permesso di rientro ai sensi della Legge sui coreani all'estero quando si rientra entro il proprio periodo di soggiorno.

  2. 2. Calcolare il periodo di soggiorno rimanente e il tempo all'estero

    Per gli stati generali, se il periodo di soggiorno rimanente è inferiore a 1 anno, è necessario rientrare entro tale periodo rimanente affinché l'esenzione si applichi. Ad esempio, se il periodo di soggiorno scade 8 mesi dopo la data di partenza, il periodo di esenzione è di 8 mesi. Confrontare la data di scadenza sulla propria carta di residenza con la data di rientro prevista e, se la data di scadenza dovesse arrivare mentre si è all'estero, verificare anche prima della partenza se sia possibile un'estensione del soggiorno.

  3. 3. Verificare se si è esclusi dall'esenzione

    Gli stranieri a cui è vietato l'ingresso ai sensi dell'Article 11 dell'Immigration Act e le persone che rientrano in uno qualsiasi dei punti dell'Article 10 dell'Enforcement Rule sono esclusi dall'esenzione indipendentemente dallo status. L'Article 10 dell'Enforcement Rule riguarda i cittadini di paesi che limitano il rilascio di visti ai cittadini coreani, le persone designate come soggette a restrizioni sul rilascio di visti che richiedono l'approvazione del Ministro della Giustizia, i cittadini di paesi separatamente designati dal Ministro della Giustizia e altri. Se rientrate in queste categorie, ottenete un permesso di rientro prima della partenza anche per un breve viaggio.

  4. 4. Richiedere un permesso di rientro prima della partenza se si supererà il periodo di esenzione

    Spuntare la voce del permesso di rientro (singolo, multiplo) nel modulo di domanda integrato, inserire il periodo di rientro previsto e presentarlo all'ufficio immigrazione competente per il luogo di soggiorno. In linea di principio, il permesso di rientro si richiede senza documenti allegati, mentre i titolari di status di Diplomazia (A-1), Funzione Ufficiale (A-2) e Accordo (A-3) devono allegare la prova dell'impiego. La tassa è di 30,000 won per un permesso di rientro singolo e di 50,000 won per un permesso di rientro multiplo, e il periodo del permesso è fissato entro il periodo di soggiorno consentito.

  5. 5. Se non è possibile tornare entro il periodo mentre si è all'estero

    Se una malattia o un altro motivo inevitabile impedisce il rientro entro il periodo consentito, presentare domanda al capo della missione diplomatica coreana per un'estensione del periodo del permesso di rientro prima della sua scadenza, allegando i documenti che ne spiegano il motivo. L'estensione è fissata entro 3 mesi dalla data di scadenza del periodo del permesso di rientro e non può superare il periodo di soggiorno consentito, e la tassa è l'importo equivalente a 20 US dollars. La stessa procedura si applica all'estensione del periodo di esenzione del permesso di rientro.

Documenti necessari

  • Modulo di Domanda Integrato (Modulo di Segnalazione) (Enforcement Rule dell'Immigration Act, Modulo n. 34, con 'Permesso di rientro (singolo, multiplo)' spuntato)
  • Passaporto
  • Carta di soggiorno
  • Prova dell'impiego (solo per i titolari di status di Diplomazia (A-1), Funzione Ufficiale (A-2) e Accordo (A-3))
  • Tassa per il permesso di rientro (singolo 30,000 won, multiplo 50,000 won)
  • Domanda di estensione del periodo del permesso di rientro (Enforcement Rule dell'Immigration Act, Modulo n. 61, in caso di estensione all'estero) e documenti che ne spiegano il motivo

Costi

L'importo varia da decine di migliaia a centinaia di migliaia di won. Forniamo un preventivo dopo la consulenza, in base al fatto che sia necessario solo un permesso di rientro o che venga preparato anche un prolungamento del soggiorno, alla durata della permanenza all'estero e al numero di membri della famiglia. Le tasse governative sono separate.

Base legale e data di revisione

  • Immigration Act, Article 11
  • Immigration Act, Article 30
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 10
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 39-7
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 39-8
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 44-2
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 72
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Annex 5
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Form No. 34
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Form No. 61
  • Enforcement Decree of the Immigration Act, Annex 1-2
  • Act on the Immigration and Legal Status of Overseas Koreans, Article 10

Verificato rispetto alle leggi in vigore il

Le leggi e gli avvisi pubblici cambiano, pertanto ogni caso deve essere verificato individualmente. I titoli delle leggi sono forniti in inglese a scopo di riferimento. Le leggi coreane sono il testo autorevole.

Verificare innanzitutto questi

  • Il periodo di esenzione viene conteggiato dalla data di partenza e, per gli status generali, il limite è rappresentato dal periodo di soggiorno rimanente se questo è inferiore a 1 anno, pertanto fissi la data di ritorno in base alla data di scadenza del Suo periodo di soggiorno.
  • Poiché il periodo del permesso di reingresso non può superare il periodo di soggiorno consentito, un permesso di reingresso da solo non prolunga il Suo periodo di soggiorno se questo scade durante una lunga assenza.

Domande frequenti

Per quanto tempo un residente permanente (F-5) può rimanere all'estero senza un permesso di rientro?
Il permesso di rientro è esentato se si rientra entro 2 anni dalla data di partenza. Se si prevede di rimanere all'estero per più di 2 anni, si ottenga un permesso di rientro prima della partenza o si richieda un'estensione del periodo di esenzione presso una missione diplomatica coreana all'estero. L'esenzione non si applica alle persone con divieto di ingresso o alle persone che rientrano in uno qualsiasi dei punti dell'Articolo 10 del Regolamento di Applicazione.
Qual è il periodo di esenzione del permesso di rientro per altri stranieri registrati?
È di 1 anno dalla data di partenza, o fino alla fine del periodo di soggiorno rimanente se questo è inferiore a 1 anno. Si applica agli stati da Diplomazia (A-1) a Accompagnamento (F-3) e da Migrante per Matrimonio (F-6) a Varie (G-1). Ad esempio, se rimangono 6 mesi di periodo di soggiorno per un E-9 (Occupazione non professionale), è necessario rientrare entro 6 mesi affinché l'esenzione si applichi.
Anche i coreani all'estero (F-4) sono esentati dal permesso di rientro?
Se è stata presentata la dichiarazione di residenza interna, non è necessario alcun permesso di rientro se si rientra entro il proprio periodo di soggiorno. Ciò è ai sensi dell'Articolo 10(3) della Legge sullo Status di Immigrazione e sulla Situazione Legale dei Coreani all'Estero, una base diversa dall'elenco di esenzione di 1 anno nell'Articolo 44-2 del Regolamento di Applicazione. Se il rientro avverrà dopo la scadenza del proprio periodo di soggiorno, si verifichi il proprio periodo di soggiorno prima della partenza.
Cosa succede se non posso rientrare entro il periodo del permesso di rientro mentre sono all'estero?
Prima della scadenza del periodo di permesso, si richieda un'estensione del periodo del permesso di rientro presso la missione diplomatica coreana nel paese in cui ci si trova. È necessario allegare documenti che spieghino un motivo inevitabile come una malattia, e l'estensione è fissata entro 3 mesi dalla data di scadenza senza superare il periodo di soggiorno consentito. La tassa è l'importo equivalente a 20 dollari USA.
Un agente amministrativo gestisce le domande di permesso di rientro?
Sì. L'ufficio dell'agente amministrativo Hwang Yunsang calcola il periodo di esenzione in base al Suo status e al periodo di soggiorno rimanente e La informa prima della partenza; se il Suo programma supera il periodo di esenzione, prepara il modulo di domanda integrato e presenta la domanda di permesso di reingresso per Suo conto. Se il Suo periodo di soggiorno è prossimo alla scadenza, prepariamo anche la domanda di proroga del soggiorno.

Contattaci

Hwang Yunsang Agente Amministrativo a Songdo, Incheon, prepara e presenta documenti amministrativi e spiega la procedura. Se la tua situazione è simile, inviaci un messaggio.

📍 2697, 26F POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Questa guida fornisce informazioni generali basate su fonti pubbliche. Requisiti, documenti e scadenze variano a seconda del caso e dell'ente competente, pertanto si prega di confermarli prima di procedere.