Visas et Séjour : Questions fréquemment posées

Pour les demandes relatives à votre séjour, manquer un délai, même une seule fois, peut considérablement réduire vos options. Nous avons compilé les questions que nous recevons le plus souvent, en fonction des dispositions de la loi sur l'immigration.

68 questions ·

Prolongation de séjour et changement de visa 12

QQuand dois-je demander le renouvellement de mon séjour ?

Vous devez soumettre la demande de renouvellement et les pièces justificatives avant l'expiration de votre période de séjour. Une fois la date d'expiration dépassée, votre dossier ne sera plus considéré comme une demande de renouvellement, mais comme un dépassement de séjour, et sera traité différemment. Le plus important est d'avoir vos documents prêts et déposés avant la date d'expiration.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 25(1) ; Décret d'application de la Loi sur l'immigration, Article 31(1)

QComment puis-je changer de visa ? (par exemple, D-10 → E-7) ?

Pour exercer des activités relevant d'un statut de séjour différent de votre statut actuel, vous devez obtenir l'autorisation du Ministre de la Justice de modifier votre statut de séjour avant de commencer ces activités. Vous ne devez pas commencer la nouvelle activité (par exemple, un emploi) avant que l'autorisation ne soit accordée. Les conditions de changement varient en fonction des critères d'examen propres à chaque statut de séjour.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 24(1) et (3)

QQue fait un agent administratif si je lui confie mes démarches de visa ?

Un agent administratif prépare les formulaires de demande et les pièces justificatives nécessaires à un changement ou à un renouvellement de statut de séjour, à un changement de lieu de travail, ou à un certificat de confirmation de délivrance de visa, vérifie l'absence de pièces manquantes et les dépose en votre nom. L'octroi de l'autorisation est décidé par l'examen de l'office d'immigration, et aucune procédure ne peut garantir le résultat.

QSi ma demande de prolongation de séjour est rejetée, à quelle date dois-je quitter la Corée ?

En cas de refus de prolongation, un avis de rejet est émis, précisant une date limite de départ, fixée dans un délai de 14 jours à compter de la date d'émission de l'avis. Si le Ministre de la Justice le juge nécessaire, la date d'expiration initiale de la période de séjour peut être fixée comme date limite de départ. En cas de refus de changement de statut de séjour, il peut vous être permis de rester sous le statut de séjour que vous détenez déjà, et dans ce cas, aucune date limite de départ n'est indiquée.

Base légale: Décret d'application de la loi sur l'immigration, articles 33(1) et (2)

QQuelle est la durée maximale que je peux obtenir lors du renouvellement de mon visa ?

Chaque statut de séjour a une limite supérieure concernant la durée de séjour qui peut être accordée à la fois. Il s'agit de 5 ans pour Professeur (E-1) et Résident (F-2) ; de 3 ans pour Activités Spécifiquement Désignées (E-7), Emploi Non Professionnel (E-9), Coréen d'Outre-mer (F-4) et Migrant Marital (F-6) ; de 2 ans pour Études (D-2), Formation Générale (D-4) et Enseignant de Langue Étrangère (E-2) ; et de 1 an pour Recherche d'Emploi (D-10). Ces limites étant maximales, la durée effectivement accordée peut être réduite lors de l'examen, et le Ministre de la Justice peut fixer une limite différente ou accorder une période au-delà de celle-ci si cela s'avère nécessaire.

Base légale: Règlement d'application de la loi sur l'immigration, article 18-3, Annexe 1

QQuels sont les frais que je dois payer à l'immigration pour un renouvellement de séjour ou un changement de visa ?

Vous payez les montants fixés dans le Règlement d’application de la Loi sur l’immigration : 60 000 wons pour l’autorisation de prolongation du séjour (30 000 wons pour les épouses immigrées F-6) ; 100 000 wons pour l’autorisation de changement de statut de séjour (200 000 wons pour un changement vers un résident permanent F-5) ; 120 000 wons chacun pour l’autorisation de changement ou d’ajout d’un lieu de travail et pour l’autorisation d’activités en dehors de son statut de séjour (20 000 wons pour les étudiants de formation professionnelle ou générale effectuant un travail à temps partiel, etc.) ; et 35 000 wons pour la délivrance ou la redélivrance d’une carte de résident. Si vous déposez une demande en ligne pour une prolongation de séjour, un changement de statut de séjour ou une autorisation de changement ou d’ajout d’un lieu de travail, les frais sont réduits de 2/10. Les frais de service pour la préparation et le dépôt des documents en votre nom sont facturés séparément.

Base légale: Règlement d’application de la Loi sur l’immigration, article 72, alinéas 2 à 6 et 10, article 74(2)

QQuels documents dois-je fournir pour demander une prolongation de séjour ?

Avant la fin de votre période de séjour, soumettez une demande d’autorisation de prolongation de séjour à l’office de l’immigration compétent, en joignant les documents prescrits pour chaque statut de séjour par l’arrêté du Ministère de la Justice (Annexe 5-2 du Règlement d’application de la Loi sur l’immigration). Les documents requis varient en fonction du statut de séjour, vérifiez donc la liste en fonction du statut de séjour que vous détenez actuellement. Les documents que l’agent en charge peut vérifier par le biais de l’utilisation partagée d’informations administratives n’ont pas besoin d’être soumis, cette vérification les remplaçant. Si la prolongation est accordée et que vous êtes un étranger enregistré, la période autorisée est inscrite sur votre carte de résident.

Base légale: Décret d’application de la Loi sur l’immigration, article 31(1) et (3) ; Règlement d’application de la Loi sur l’immigration, article 76(2), alinéa 6, et article 76(3)

QUn étudiant étranger (D-2) peut-il passer au statut de recherche d'emploi (D-10) en Corée après avoir obtenu son diplôme ?

Oui, vous pouvez demander un changement de statut vers la recherche d'emploi (D-10) avant la fin de votre période de séjour. Le statut D-10 est accordé aux personnes que le Ministre de la Justice reconnaît comme effectuant des activités de formation ou de recherche d'emploi pour trouver un emploi dans les domaines couverts par Professeur (E-1) à Activités Spéciales (E-7), l'examen commence donc par vérifier si votre spécialité, votre diplôme et l'emploi envisagé correspondent à ces domaines. La durée maximale de séjour accordée à la fois est de 1 an, et comme l'emploi n'est pas autorisé dans le statut D-10, une fois que vous êtes embauché, vous devez obtenir une autre autorisation de changement de statut, comme E-7.

Base légale: Loi sur l'Immigration, Article 24(1) ; Décret d'Application de la Loi sur l'Immigration, Article 30(1) et Annexe 1-2, N° 13 ; Règle d'Application de la Loi sur l'Immigration, Article 18-3 et Annexe 1

QComment est déterminée la durée de séjour pour un membre de la famille à charge (F-3) et doit-elle être prolongée séparément ?

La durée de séjour maximale pour un membre de la famille à charge (F-3) est la durée de séjour accordée à la personne principale qu'il accompagne (le titulaire du statut principal, tel qu'un E-7 ou un D-2). Par conséquent, la durée de séjour du membre de la famille n'est pas fixée plus longtemps que celle du principal. Même lorsque le principal obtient une prolongation, la durée de séjour du membre de la famille ne s'étend pas automatiquement, de sorte que chaque membre de la famille doit également demander une prolongation de la durée de séjour avant l'expiration de la sienne.

Base légale: Loi sur l'immigration, article 25(1) ; Décret d'application de la loi sur l'immigration, article 31(1) et annexe 1-2, n° 25 ; Règle d'application de la loi sur l'immigration, article 18-3 et annexe 1

QUne demande de visa peut-elle être déposée par l'intermédiaire d'une agence enregistrée sans que le ressortissant étranger se rende au bureau d'immigration ?

Oui. Un ressortissant étranger, une entreprise employant des ressortissants étrangers, une entreprise de formation industrielle ou une école fréquentée par des étudiants internationaux peut confier à une agence enregistrée des demandes telles qu'une confirmation de délivrance de visa, une autorisation d'activités en dehors du statut de séjour, une autorisation ou des rapports pour modifier ou ajouter un lieu de travail, l'octroi ou la modification d'un statut de séjour, et le renouvellement de la durée du séjour. Pour devenir une telle agence, un agent administratif doit suivre la formation requise et s'enregistrer auprès du Ministre de la Justice. Le bureau administratif Hwang Yunsang est enregistré en tant qu'agence d'immigration et prépare et soumet ces demandes pour votre compte.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 79-2(1)-(2)

QJe suis entré en Corée sans visa pour le tourisme ou le transit (B-2). Puis-je prolonger mon séjour ou changer de visa en Corée ?

En règle générale, non. Un étranger admis sans visa pour le tourisme ou le transit (B-2) bénéficie d'une période de séjour allant jusqu'à 30 jours (ou une période fixée séparément par le ministre de la Justice), et les changements de statut de séjour ou les prolongations ne sont en principe pas autorisés. Une exception peut être accordée en cas de raison inévitable, mais même dans ce cas, le séjour ne peut être prolongé au-delà de 90 jours à compter de la date d'entrée. Si vous prévoyez de travailler ou d'étudier en Korea, vérifiez la procédure d'obtention d'un visa correspondant à cet objectif avant votre entrée.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 7(2)3 ; Décret d'application de la Loi sur l'immigration, Article 8(1)2 ; Règlement d'application de la Loi sur l'immigration, Article 15(2) à (4)

QMon activité liée à mon visa est terminée. Puis-je prolonger mon séjour pour voyager en Korea avant de partir, ou s'il n'y a pas de vol pour partir ?

Oui. Vous pouvez demander une prolongation de la période de séjour pour le départ. Cela s'applique lorsqu'un étranger enregistré a terminé l'activité liée à son statut de séjour et souhaite rester brièvement pour des voyages nationaux ou des fins similaires, ou ne peut pas partir en raison de l'absence de navire ou de vol, ou pour toute autre raison inévitable. Soumettez une demande de prolongation de la période de séjour accompagnée des documents expliquant le motif au bureau de l'immigration ; aucun frais n'est facturé pour cette prolongation, et une prolongation de plus de 30 jours nécessite l'approbation du ministre de la Justice.

Base légale: Règlement d'application de la Loi sur l'immigration, Article 32(1) à (3)

Enregistrement des étrangers et déclarations 10

QQuel délai après l'entrée en Corée dois-je effectuer mon enregistrement en tant qu'étranger ?

Si vous prévoyez de rester en Corée plus de 90 jours à compter de la date d'entrée, vous devez effectuer votre enregistrement auprès du bureau d'immigration compétent pour votre lieu de résidence dans les 90 jours suivant la date d'entrée. Si vous prévoyez de rester au-delà de 90 jours en raison d'une autorisation de changement de statut de séjour, vous vous enregistrez au moment où vous recevez cette autorisation.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 31(1) et (4)

QDois-je faire réémettre ma carte de séjour si je la perds ou si mon visa change ?

Vous obtenez une carte réémise auprès de l’office de l’immigration compétent pour votre lieu de résidence si votre carte de séjour est perdue ou endommagée de manière irréparable, si vous avez obtenu la permission de modifier votre statut de séjour, ou si vous avez déposé une déclaration de changement de nom, de sexe, de date de naissance ou de nationalité. Joignez 1 photo à la demande de réémission, et si la raison n’est pas une perte, soumettez également votre carte de séjour originale.

Base légale: Décret d’application de la loi sur l’immigration, articles 42(1) et (2)

QQuel est le délai pour qu'un bébé étranger né en Corée obtienne un statut de séjour ?

Un nourrisson né en République de Corée doit obtenir un titre de séjour dans les 90 jours suivant sa date de naissance. Lorsqu'une demande d'octroi d'un titre de séjour est soumise avec les pièces justificatives requises à l'office d'immigration compétent, le Ministre de la Justice accorde le titre avec une durée de séjour déterminée, et si l'enfant doit séjourner plus de 90 jours à compter de cette date, l'enregistrement de l'étranger est effectué en même temps que l'octroi du titre. Une personne devenant étrangère en perdant ou en renonçant à la nationalité coréenne doit obtenir un titre de séjour dans les 60 jours à compter de la date de cet événement.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 23(1), Article 31(3) ; Décret d'application de la Loi sur l'immigration, Article 29(1) et (2)

QLorsqu'un enfant étranger a 17 ans, doit-il faire une demande séparée pour une carte de résident ?

Oui. Un étranger qui n'a pas reçu de carte de résident parce qu'il était âgé de moins de 17 ans doit en faire la demande auprès de l'office d'immigration compétent pour son lieu de résidence dans les 90 jours suivant son 17e anniversaire. Le non-respect de cette obligation est passible d'une amende administrative pouvant atteindre 500 000 de wons. La carte de résident permanente délivrée aux Résidents Permanents (F-5) est valable 10 ans, elle doit donc être renouvelée avant son expiration.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 33(1) à (4), Article 100(3), paragraphe 1

QQue dois-je fournir pour l’enregistrement des étrangers, et dois-je également fournir des informations biométriques telles que des empreintes digitales ?

Soumettez une demande d’enregistrement des étrangers à l’office de l’immigration compétent en fonction de votre lieu de résidence, en joignant votre passeport et les documents prescrits par l’arrêté du Ministère de la Justice. Les personnes âgées de 17 ans ou plus qui sont tenues de s’enregistrer doivent également fournir des informations biométriques, et si elles refusent, elles peuvent ne pas se voir accorder d’autorisations en vertu de la Loi sur l’immigration, telles qu’une prolongation de séjour. Une fois l’enregistrement terminé, un numéro d’enregistrement des étrangers est attribué, et les frais de délivrance d’une carte de résident sont de 35 000 wons.

Base légale: Loi sur l'immigration, article 31(1), article 38(1), alinéa 1, et article 38(2) ; décret d'application de la loi sur l'immigration, article 40 ; règlement d'exécution de la loi sur l'immigration, article 72, alinéa 10

QLes étrangers sont-ils tenus de porter leur carte de séjour en permanence ?

Oui. Les étrangers âgés de 17 ans ou plus séjournant en Corée doivent toujours porter leur passeport ou leur carte de séjour (y compris une carte de séjour mobile) ou un document équivalent. Ils doivent le présenter lorsqu'un agent d'immigration ou un autre fonctionnaire autorisé le demande dans le cadre de ses fonctions. La violation de cette obligation est passible d'une amende pouvant atteindre 1 000 000 de won coréens.

Base légale: Loi sur l'immigration, article 27(1) et (2), article 98, alinéa 1

QQue se passe-t-il si je manque la date limite pour l’enregistrement des étrangers ou le rapport de changement de résidence ?

Vous devenez passible de sanctions pénales. Le non-respect de l’enregistrement des étrangers, qui doit être effectué dans les 90 jours suivant la date d’entrée, est passible d’une peine de prison pouvant aller jusqu’à 1 an ou d’une amende pouvant atteindre 10 000 000 de KRW, et le non-dépôt du rapport de changement de résidence, qui doit être effectué dans les 15 jours suivant la date de l’emménagement, est passible d’une amende pouvant atteindre 1 000 000 de KRW. Selon le résultat de son enquête, le chef du bureau d’immigration compétent peut émettre une décision de notification exigeant le paiement d’une pénalité équivalente à l’amende, et le Ministre de la Justice peut dispenser une personne de la décision de notification en tenant compte du motif et du résultat de l’infraction, de la capacité de paiement et d’autres circonstances. Si vous constatez que vous avez manqué la date limite, effectuez l’enregistrement ou le rapport immédiatement.

Base légale: Immigration Act, Articles 31(1), 36(1), 95 paragraphe 7, 98 paragraphe 2, 102(1) et 103(2)

QOù puis-je obtenir un certificat de faits d'enregistrement auprès des autorités compétentes ?

Vous pouvez l'obtenir non seulement auprès de l'office de l'immigration, mais également auprès de la ville, du comté ou du district et du centre de services communautaires (eup, myeon ou dong). Le résident étranger et son représentant légal, ainsi que d'autres personnes désignées par décret du ministère de la Justice, peuvent déposer une demande. Un certificat de faits d'entrée et de sortie est délivré par l'office de l'immigration, la ville, le comté ou le district, le eup, myeon ou dong, et les missions diplomatiques à l'étranger.

Base légale: Loi sur l'immigration, article 88(1) et (2)

QLes résidents permanents (F-5) doivent-ils également renouveler leur carte de résidence permanente ?

Oui. La carte d'enregistrement des étrangers délivrée à une personne ayant le statut de résident permanent (carte de résidence permanente) est valable 10 ans, et elle doit être réémise avant la fin de la période de validité. Soumettez la demande de réémission accompagnée de votre passeport, d'un justificatif de domicile, de l'original de la carte de résidence permanente et d'une photo au bureau de l'immigration compétent pour votre lieu de résidence. Si vous ne la faites pas réémettre avant la date limite, vous vous exposez à une amende pouvant aller jusqu'à 2 000 000 won.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 33(3)-(4) et Article 100(1)4 ; Décret d'application de la Loi sur l'immigration, Article 42-2(1)

QWhat happens to the residence card when a foreign family member acquires Korean nationality or dies?

The residence card must be returned to the immigration office having jurisdiction over the place of residence. If the person became a Korean national, for example through naturalization, the person or a spouse, parent, or similar person returns it within 30 days from the date resident registration is completed. If the person died, a spouse, parent, or similar person returns it within 30 days from the date of learning of the death, together with a medical certificate, postmortem certificate, or other document proving the death. The immigration office that receives the card notifies the city/county/district and eup/myeon/dong office of the place of residence that the foreigner registration has been cancelled.

Base légale: Immigration Act, Article 37(2) and (3); Enforcement Decree of the Immigration Act, Article 46(2) and (3)

Changements de résidence et détails d'enregistrement 5

QLes étrangers doivent-ils également déclarer un changement d'adresse lorsqu'ils déménagent ?

Oui. Tout étranger enregistré qui déménage vers un nouveau lieu de résidence doit déposer une déclaration de déménagement dans les 15 jours suivant la date du déménagement auprès du bureau de la ville/du comté/de l'arrondissement ou du bureau du eup/myeon/dong du nouveau lieu de résidence, ou auprès du bureau d'immigration compétent. Veuillez soumettre votre carte de résident avec la déclaration.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 36(1) et (2)

QJe suis titulaire d'un nouveau passeport. Dois-je le signaler à l'immigration ?

Oui. Tout étranger enregistré dont le numéro de passeport, la date d'émission ou la date d'expiration change doit déposer une déclaration de modification des détails d'enregistrement auprès de l'office d'immigration compétent pour son lieu de résidence dans un délai de 15 jours. Le même délai s'applique si votre nom, votre sexe, votre date de naissance ou votre nationalité change.

Base légale: Loi sur l'immigration, article 35, paragraphes 1 et 2

QJe suis étudiant étranger ou employé expatrié. Dois-je le signaler si le nom de mon école ou de mon entreprise change ?

Oui. Pour les statuts de séjour spécifiés par décret du ministère de la Justice, tels que Études (D-2) et Formation générale (D-4) par le biais de la gestion commerciale (D-9), vous devez déposer une déclaration de modification des détails d'enregistrement dans un délai de 15 jours lorsque votre établissement ou organisation affilié change ou est ajouté, même si ce n'est que son nom qui change. Les étudiants doivent également déclarer tout changement de statut d'inscription.

Base légale: Loi sur l'immigration, article 35, paragraphe 3 ; Règlement d'application de la loi sur l'immigration, article 49-2, paragraphes 1 et 2

QSerai-je pénalisé si je déclare tardivement un renouvellement de passeport ou un changement d'affiliation ?

Oui. Si vous ne signalez pas un changement de détails d'enregistrement, tel qu'un changement de numéro de passeport ou de date d'expiration ou un changement d'établissement affilié, dans les 15 jours, ou si vous quittez la Corée définitivement sans restituer votre carte de résident, vous êtes passible d'une amende administrative pouvant atteindre 1 000 000 de wons. L'amende est imposée par le chef de l'office d'immigration compétent, et le Ministre de la Justice peut y renoncer, en tenant compte du motif et des conséquences de l'infraction, de la capacité de paiement de la personne et d'autres facteurs. Si vous constatez que vous avez manqué la date limite, la priorité est de faire la déclaration immédiatement.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 35, Article 37(1), Article 100(2), paragraphe 1, et Article 100(4) et (5)

QSi je commence un programme de formation ou change d'établissement de formation tout en étant en statut de recherche d'emploi (D-10), dois-je le signaler ?

Oui. Une personne enregistrée comme résident étranger avec le statut de recherche d'emploi (D-10) doit déposer un rapport de changement de détails d'enregistrement auprès du bureau d'immigration compétent pour son lieu de séjour dans les 15 jours suivant le début de la formation ou le changement d'établissement de formation (y compris un simple changement de nom). Le non-respect de cette obligation est passible d'une amende pour négligence pouvant atteindre 1 000 000 de won. Si vous avez l'intention de commencer un emploi plutôt qu'une formation, un simple rapport ne suffit pas : vous devez obtenir une autorisation de changement de statut, comme E-7, avant de commencer à travailler.

Base légale: Loi sur l'immigration, article 24(1), article 35, point 3 et article 100(2)1 ; Règle d'application de la loi sur l'immigration, article 49-2, point 3

Invitations et certificats d'éligibilité au visa 9

QQui dépose la demande lors de l'invitation de membres de la famille ou d'employés qui se trouvent à l'étranger ?

En principe, l'étranger qui souhaite entrer en Corée demande un certificat de confirmation de délivrance de visa, mais la personne qui souhaite l'inviter peut déposer la demande en son nom. L'entreprise ou le membre de la famille en Corée dépose les documents en Corée, et l'étranger utilise ensuite le certificat délivré pour obtenir un visa auprès de l'ambassade ou du consulat de Corée dans son pays.

Base légale: Loi sur l'immigration, article 9, paragraphes 1 et 2

QOù puis-je demander un certificat de confirmation de délivrance de visa, et comment le ressortissant étranger entre-t-il en Corée une fois celui-ci délivré ?

La personne invitante soumet la demande et les documents au bureau de l'immigration compétent en fonction du lieu de résidence de l'invitant. Une fois le certificat délivré après examen par le Ministère de la Justice, l'invitant est informé du numéro de confirmation de visa, et le ressortissant étranger inscrit ce numéro sur le formulaire de demande de visa et demande un visa à l'ambassade ou au consulat de Corée dans son pays. L'ambassade ou le consulat délivre le visa conformément aux détails confirmés.

Base légale: Règlement d'application de la loi sur l'immigration, articles 17(2) et (5), article 17-2(1) et (3)

QQuelle est la durée de validité d'un certificat de confirmation de délivrance de visa après sa délivrance ?

Le certificat est valable 3 mois et ne peut être utilisé qu'une seule fois pour obtenir un visa. Le Ministre de la Justice peut fixer une durée de validité différente si cela s'avère particulièrement nécessaire. Une fois la période de validité expirée, il n'est plus possible de demander un visa avec ce certificat, il est donc conseillé, dès réception de la notification d'émission, de prendre rapidement contact avec l'ambassade ou le consulat de Corée dans le pays du ressortissant étranger pour organiser la demande de visa.

Base légale: Règlement d'application de la loi sur l'immigration, article 18

QUn certificat de confirmation de délivrance de visa peut-il être refusé en raison de l'entreprise ou du membre de la famille qui invite ?

Oui. Le Ministre de la Justice peut refuser de délivrer le certificat si la personne qui invite entre dans certaines catégories. Les exemples typiques sont les suivants : moins de 3 ans se sont écoulés (1 an pour une amende inférieure à 5 000 000 KRW) depuis qu'un condamné a été condamné à une peine de prison avec travaux forcés ou à une peine plus lourde, ou à une amende de 5 000 000 KRW ou plus, pour violation de la loi sur l'immigration, par exemple par le biais d'un emploi illégal ou d'un recrutement ; moins de 3 ans se sont écoulés depuis qu'un condamné a été condamné à une peine de prison avec travaux forcés ou à une peine plus lourde pour violation de la loi sur les normes du travail ; la personne qui invite a invité 10 personnes ou plus au cours de l'année précédente et plus de la moitié d'entre elles séjournent illégalement ; ou la personne qui invite n'a pas satisfait à deux reprises ou plus au cours du mois précédent à ses obligations de déclaration, telles que celles relatives à l'emploi d'étrangers. Lorsque le certificat n'est pas délivré, un avis de refus indiquant les motifs peut être envoyé au demandeur ou au mandataire, et vous pouvez également vous rendre au bureau de l'immigration et demander que l'avis vous soit remis.

Base légale: Règlement d'application de la loi sur l'immigration, article 17-3(2), article 17-4

QAprès avoir obtenu un visa, d’ici quand dois-je entrer en Corée ?

Avec un visa à entrée unique, vous devez entrer dans un délai de 3 mois à compter de la date de délivrance. Ceci est dû au fait qu'un visa à entrée unique est valable 3 mois à compter de la date de délivrance, et qu'un étranger doit être titulaire d'un visa valide lors de son entrée en Corée. La période de validité d'un visa à entrées multiples varie en fonction du statut de séjour et de l'accord : jusqu'à 5 ans pour Travail et Visite (H-2), et jusqu'à 3 ans pour Diplomate (A-1) à travers Accord (A-3). Une fois que vous avez reçu un visa, vérifiez d'abord la période de validité qui y figure et planifiez votre date d'entrée en conséquence.

Base légale: Loi sur l'immigration, article 7(1) ; Règlement d'application de la même loi, article 12(1) et (2)

QQuelle responsabilité assume-je si j'agis en tant que garant lors de l'invitation d'un ressortissant étranger ?

Le Ministre de la Justice peut exiger du garant qu'il prenne en charge tout ou partie des coûts du séjour, de la protection et du départ du ressortissant étranger. Si le garant ne parvient pas à satisfaire à cette obligation et que l'État supporte les coûts, l'État peut réclamer ce montant au garant, et, si nécessaire, le garant peut être tenu de déposer jusqu'à 3 000 000 de won par ressortissant étranger à l'avance. La durée maximale de la garantie est de 4 ans, et le garant doit avoir une adresse en Corée et faire preuve de capacité de garantie.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 90 ; Règlement d'application de la Loi sur l'immigration, Article 77(2) et (7)

QUn ressortissant étranger résidant à l'étranger peut-il obtenir un visa de recherche d'emploi (D-10) ?

Oui, un visa de recherche d'emploi (D-10) peut être demandé auprès d'une mission diplomatique coréenne à l'étranger. Le Ministre de la Justice a délégué aux chefs de missions diplomatiques l'autorité de délivrer des visas D-10 à entrée unique pour une durée de séjour de 6 mois ou moins, et le D-10 est également couvert par le Certificat de Confirmation de Délivrance de Visa, que la partie invitante en Corée peut demander au nom du demandeur. Cependant, la recherche d'emploi doit être axée sur un emploi dans les domaines couverts par Professeur (E-1) à Activités Spéciales (E-7), et le demandeur doit également répondre aux critères distincts fixés par le Ministre de la Justice pour ce statut.

Base légale: Loi sur l'Immigration, Article 9 ; Décret d'Application de la Loi sur l'Immigration, Annexe 1-2, N° 13 ; Règle d'Application de la Loi sur l'Immigration, Article 9(1)2, Article 9-2 et Article 17(1)2

QLes ressortissants de pays exemptés de visa ont-ils besoin d'une autorisation de voyage électronique (K-ETA) avant d'entrer en Korea ?

Oui, si le ministre de la Justice les a désignés comme étant soumis à une autorisation de voyage préalable. La loi appelle cela une autorisation de voyage préalable, et elle peut être requise avant l'entrée pour les ressortissants de pays ayant un accord d'exemption de visa et pour les étrangers pouvant entrer sans visa pour le tourisme ou le transit. Un étranger ayant reçu l'autorisation doit porter l'autorisation de voyage préalable lors de son entrée. Les pays concernés et toute exemption temporaire peuvent changer selon les normes fixées par le ministère de la Justice, veuillez donc vérifier si votre nationalité est concernée avant votre départ.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 7(2) et Article 7-3(1) à (3)

QWhich visas can be sponsored with a Certificate for Confirmation of Visa Issuance?

The Certificate for Confirmation of Visa Issuance can be issued for the long-term statuses from Culture and Arts (D-1) through Marriage Migrant (F-6), as well as Working Visit (H-2), Miscellaneous (G-1), and Permanent Residence (F-5). Accompanying (F-3), Visiting and Joining Family (F-1), and Job Seeking (D-10) fall within this range, so the person inviting the foreigner can apply in Korea. Diplomatic (A-1) through Agreement (A-3), Working Holiday (H-1), and short-term statuses such as Short-term Visit (C-3) are not covered, but a certificate may still be issued for nationals of countries without diplomatic relations or specified countries, or where the Minister of Justice finds it particularly necessary. The application is filed with the immigration office having jurisdiction over the inviting person's address.

Base légale: Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 17(1) and (2); Enforcement Decree of the Immigration Act, Annex 1-2

Étranger marié (F-6) 5

QSi je divorce alors que je suis titulaire d'un visa de mariage migrant (F-6), puis-je continuer à séjourner en Corée ?

Une personne qui séjournait en Corée alors qu'elle était mariée à un(e) citoyen(ne) coréen(ne) et ne peut plus maintenir le mariage en raison du décès ou de la disparition du conjoint, ou pour d'autres raisons pour lesquelles elle n'est pas responsable, peut être éligible au statut de mariage migrant (F-6) si cela est reconnu par le Ministre de la Justice. Il est donc important de préparer des documents prouvant la fin du mariage et votre absence de responsabilité. Un père ou une mère élevant un enfant né du mariage avec un(e) citoyen(ne) coréen(ne) peut également être éligible au statut F-6 si cela est reconnu par le Ministre de la Justice.

Base légale: Décret d'application de la loi sur l'immigration, Annexe 1-2, n° 27 (Mariage Migrant F-6), points (a) à (c)

QUn migrant conjugal victime de violence domestique peut-il obtenir un délai de séjour pendant qu'un procès ou une enquête est en cours ?

Oui. Si un conjoint étranger d'un citoyen coréen demande un renouvellement de séjour alors qu'une procédure de recours, telle qu'un procès devant les tribunaux ou une enquête menée par une agence d'enquête, est en cours en raison de violence domestique, le ministre de la Justice peut accorder un renouvellement jusqu'à la fin de la procédure. La même règle spéciale s'applique aux étrangers pour lesquels une procédure de recours est en cours en tant que victimes de violence sexuelle, de maltraitance infantile ou de traite des êtres humains, et un renouvellement peut être accordé même après la fin de la procédure si cela est jugé nécessaire pour la guérison des préjudices ou à des fins similaires. Lors de la demande, vous devez également fournir des documents attestant que le procès ou l'enquête est en cours.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 25-2(1) et (2)

QQuelles sont les conditions examinées lorsqu'un époux coréen invite son partenaire en visa de mariage migrant (F-6) ?

Les revenus et le logement de l'invitant, ainsi que les compétences linguistiques coréennes du conjoint étranger, entre autres, sont examinés. Afin d'évaluer la sincérité du mariage et la possibilité d'une vie conjugale normale, l'ambassade ou le consulat coréen vérifie des éléments tels que la manière dont le couple s'est rencontré et leur intention de se marier, si le mariage a été valablement formé en vertu du droit de l'autre pays, si l'invitant a invité un autre conjoint au cours des 5 dernières années, le seuil de revenu annoncé annuellement par le ministre de la Justice, si l'invité peut communiquer en coréen à un niveau élémentaire ou supérieur, et si le couple a trouvé un logement où ils peuvent vivre ensemble. Les goshiwon (petits logements individuels), les motels et les serres en plastique ne sont pas considérés comme un logement normal, et l'examen de certaines exigences peut être levé dans les cas relevant d'une annonce, par exemple lorsque le couple a un enfant ensemble. Lorsque les exigences annoncées par le ministre de la Justice s'appliquent, l'invitant doit joindre un certificat de réussite au programme d'orientation aux mariages internationaux ou indiquer le numéro de réussite sur la lettre d'invitation.

Base légale: Règlement d'application de la loi sur l'immigration, article 9-4(1) et (2), article 9-5(1)

QSi mon visa de conjoint migrant (F-6) est refusé, quand puis-je de nouveau déposer une demande ?

Si la délivrance du visa n'a pas été approuvée en raison du non-respect des exigences d'examen, vous pouvez de nouveau déposer une demande six mois après la date du refus. Toutefois, en cas de circonstances urgentes nécessitant l'entrée en Corée, telles qu'une naissance, vous pouvez déposer une demande avant six mois. Lors de la nouvelle demande, vous devez également préparer des documents qui répondent aux exigences qui ont motivé le refus (revenus, logement, compétences linguistiques coréennes, etc.).

Base légale: Règlement d'application de la loi sur l'immigration, article 9-5(1) et (3)

QUne personne ayant obtenu la naturalisation par mariage ou la résidence permanente (F-5) peut-elle inviter un nouveau conjoint étranger avec un visa de migrant par mariage (F-6) après un divorce ?

L'invitation en soi n'est pas interdite, mais le fait que 3 ans se soient écoulés depuis l'acquisition de la nationalité ou de la résidence permanente est l'un des éléments d'examen. Lors de l'examen d'un visa de migrant par mariage, la mission coréenne à l'étranger vérifie si 3 ans se sont écoulés depuis que l'invitant a obtenu la naturalisation simplifiée par mariage avec un ressortissant coréen, ou la résidence permanente (F-5) en tant que conjoint d'un ressortissant coréen ou similaire. Elle vérifie également si l'invitant a invité un autre conjoint au cours des 5 dernières années ; ces deux périodes doivent donc être calculées avant d'inviter un nouveau conjoint après un remariage.

Base légale: Règlement d'application de la loi sur l'immigration, Article 9-5(1) alinéas 3 et 8 ; Loi sur la nationalité, Article 6(2) alinéas 1 et 2 ; Décret d'application de la loi sur l'immigration, Annexe 1-3, Résidence permanente (F-5) point 2

Coréens de l'étranger (F-4) 5

QLes Coréens de l'étranger bénéficiant du statut F-4 doivent-ils effectuer une déclaration de résidence domestique au lieu d'une enregistrement d'étranger ?

Oui. Un ressortissant d'origine coréenne entré en Corée avec le statut de Coréen de l'étranger (F-4) peut effectuer une déclaration de résidence domestique auprès du bureau de l'immigration compétent pour son lieu de résidence ; cette déclaration est assimilée à l'accomplissement de l'enregistrement d'étranger et de la déclaration de changement de résidence en vertu de la Loi sur l'immigration. En cas de déménagement de la résidence déclarée, vous devez signaler le changement dans un délai de 14 jours auprès de la mairie/préfecture/district, du centre communautaire de la ville/commune/quartier, ou du bureau de l'immigration compétent pour la nouvelle résidence ; le non-respect de cette obligation peut entraîner une amende allant jusqu'à 2 millions de KRW. La carte de déclaration de résidence domestique ou un certificat de déclaration de résidence domestique peut remplacer la carte de résidence nationale ou la carte d'enregistrement d'étranger lorsque celles-ci sont requises dans le cadre de procédures ou de transactions légales.

Base légale: Loi sur l'immigration et le statut juridique des Coréens de l'étranger, Article 6(1) et (2), Article 9(1), Article 10(4), Article 17(1)

QQuelle est la durée maximale du séjour pour une personne bénéficiant du statut de Coréen de l'étranger (F-4), et le séjour peut-il être prolongé ?

La durée du séjour pour le statut de Coréen de l'étranger (F-4) est de 3 ans maximum par séjour, et pour continuer à séjourner au-delà de cette période, vous devez obtenir une autorisation de prolongation de séjour. Une prolongation ne peut être accordée à un homme ayant renoncé à sa nationalité coréenne ou l'ayant perdue sans avoir accompli ou été exempté du service militaire, ou en cas de risque de porter atteinte aux intérêts de la Corée, tels que la sécurité nationale ou l'ordre public. Un titulaire de visa F-4 ayant effectué une déclaration de résidence domestique n'a pas besoin d'une autorisation de réentrée lors de ses départs et retours pendant la période de séjour.

Base légale: Loi sur l'immigration et le statut juridique des Coréens de l'étranger, Article 5(2), Article 10(1) à (3)

QQuand un Coréen de l'étranger (F-4) doit-il restituer sa carte de déclaration de résidence domestique ?

Vous devez le restituer lorsque vous acquérez la nationalité coréenne, que vous perdez votre statut de Coréen de l'étranger (F-4), que vous décédez en Corée ou que vous quittez la Corée sans intention de revenir. Il doit être restitué au bureau de l'immigration compétent pour votre lieu de résidence dans les 30 jours suivant la date de l'enregistrement de la résidence (acquisition de la nationalité), la date à laquelle vous avez appris la perte de votre statut (perte de statut) ou la date à laquelle un conjoint, un parent ou un autre membre de la famille a appris le décès (décès) ; si vous partez sans intention de revenir, vous devez le restituer vous-même au bureau de l'immigration au port de départ. Si vous obtenez l'autorisation de changer votre statut de F-4 vers un autre statut, vous devez restituer la carte au moment où cette autorisation est accordée ; le défaut de restitution peut entraîner une amende allant jusqu'à 1 million de KRW.

Base légale: Loi sur l'immigration et le statut juridique des Coréens de l'étranger, Article 8, Article 17(2) ; Décret d'application de la même loi, Article 14(1)

QPuis-je effectuer des travaux de main-d'œuvre simple avec un visa de Coréen de l'étranger (F-4) ?

En règle générale, non. Le statut de Coréen de l'étranger (F-4) est largement exempt de restrictions d'emploi, mais les métiers de main-d'œuvre simple selon la Classification standard coréenne des professions, ainsi que les travaux contraires aux bonnes mœurs, tels que l'emploi dans des établissements de jeux d'argent ou en tant qu'employé de divertissement dans un bar de divertissement, sont exclus. Toutefois, la restriction sur la main-d'œuvre simple ne s'applique pas à une personne reconnue par le ministre de la Justice qui a l'intention de vivre ou de travailler dans une zone de déclin démographique. Le champ d'application spécifique des restrictions est fixé par avis du ministère de la Justice, veuillez donc vérifier si la profession est restreinte avant l'embauche.

Base légale: Décret d'application de la loi sur l'immigration, Article 23(3) et (4); Règlement d'application de la loi sur l'immigration, Article 27-2

QUn homme ayant renoncé à sa nationalité coréenne sans avoir effectué son service militaire peut-il obtenir un visa de Coréen de l'étranger (F-4) ?

En règle générale, non. Le statut de Coréen de l'étranger n'est pas accordé à un homme qui a renoncé à ou perdu sa nationalité coréenne et est devenu un ressortissant étranger sans avoir accompli le service actif, le service de réserve régulier, le service supplémentaire ou alternatif, sans avoir été affecté au service de travail en temps de guerre ou sans avoir reçu une exemption de service militaire. Toutefois, si le ministre de la Justice le juge nécessaire, le statut peut être accordé à partir du 1er janvier de l'année où il atteint 41 ans. Il n'est pas non plus accordé lorsqu'il existe un risque de porter atteinte aux intérêts nationaux tels que la sécurité nationale, l'ordre public, le bien-être public ou les relations étrangères.

Base légale: Loi sur l'immigration et le statut juridique des Coréens de l'étranger, Article 5(2)

Autorisation d'emploi et d'activité 5

QUn employé étranger a-t-il besoin d'une autorisation pour changer d'employeur ou pour travailler dans un lieu de travail supplémentaire ?

Pour changer ou ajouter un lieu de travail dans le cadre de leur statut de séjour, ils doivent obtenir l'autorisation du Ministre de la Justice à l'avance. Dans les cas prescrits par décret présidentiel, tels que les personnes possédant des connaissances ou des compétences professionnelles, une déclaration remplace l'autorisation. Il est interdit d'employer un étranger qui n'a pas obtenu cette autorisation, ou de convenir d'un tel emploi.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 21(1) et (2)

QPuis-je embaucher un étranger titulaire d’un visa de recherche d’emploi D-10, ou l’employer à temps partiel ?

Non, dans le cadre de son statut de séjour actuel. La recherche d’emploi (D-10) n’est pas un statut de séjour qui autorise l’emploi. Pour embaucher la personne officiellement, elle doit d’abord obtenir la permission de changer de statut de séjour pour un statut adapté au poste (par exemple, E-7), et pour exercer d’autres activités pendant sa recherche d’emploi, elle doit obtenir une autorisation d’activités en dehors de son statut de séjour à l’avance. Il est interdit d’employer une personne qui ne détient pas un statut de séjour autorisant l’emploi.

Base légale: Loi sur l’immigration, articles 18(1) et (3), article 20, article 24(1) ; Règlement d’application de la loi sur l’immigration, article 23(1)

QUn employé étranger a-t-il besoin d'une autorisation pour donner des cours ou s'engager dans d'autres activités en dehors de son emploi principal ?

Si l'activité relève d'un autre statut de séjour, il doit obtenir une autorisation pour les activités en dehors de son statut de séjour à l'avance. Par exemple, pour s'engager dans une activité relevant d'un autre statut de séjour en plus des activités de son statut actuel, il soumet une demande d'autorisation pour les activités en dehors de son statut de séjour, avec les documents prescrits par l'arrêté du ministère de la Justice, à l'office d'immigration compétent. Effectuer des travaux du même statut de séjour dans un autre lieu de travail relève d'une autorisation d'ajouter un lieu de travail, il faut donc bien distinguer les deux. S'engager dans des activités d'un autre statut de séjour sans autorisation est passible d'une peine de prison pouvant aller jusqu'à 3 ans ou d'une amende pouvant atteindre 30 000 000 de won coréens.

Base légale: Loi sur l'immigration, article 20, article 94, alinéa 12 ; décret d'application de la loi sur l'immigration, article 25(1)

QQue se passe-t-il si je travaille à temps partiel sans l'autorisation d'exercer des activités non conformes à mon statut de séjour ?

Vous vous exposez à des sanctions pénales et à l'expulsion. Pour exercer une activité qui ne correspond pas à votre statut de séjour actuel, vous devez obtenir au préalable une autorisation d'exercer des activités hors de votre statut de séjour ; exercer une activité correspondant à un autre statut sans cette autorisation est passible d'une peine d'emprisonnement allant jusqu'à 3 ans ou d'une amende allant jusqu'à 30 000 000 won, et constitue également un motif d'expulsion. Un employeur qui embauche une personne ne disposant pas d'un statut de séjour autorisant l'emploi encourt les mêmes sanctions, veuillez donc obtenir l'autorisation avant de commencer à travailler.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 18(3), Article 20, Article 46(1)8 et Article 94 alinééas 9 et 12

QUn conjoint étranger sous visa de migrant par mariage (F-6) peut-il travailler sans un permis distinct ?

Oui. Une personne détenant le statut de migrant par mariage (F-6) n'est pas soumise à des restrictions d'emploi par catégorie de statut et peut travailler sans permis d'emploi distinct. Certaines sous-catégories du statut de résidence (F-2) sont traitées de la même manière. Cependant, lorsqu'elle travaille dans des professions étroitement liées à la vie quotidienne des gens, telles que les aides domestiques, désignées par avis par le ministre de la Justice, la personne peut être tenue de saisir sa nationalité, son nom et sa profession dans un réseau d'informations désigné par le ministre de la Justice.

Base légale: Décret d'application de la loi sur l'immigration, Article 23(2)3 et (6)

Départ, réadmission et infractions 12

QAi-je besoin d'un permis de réadmission pour un court séjour dans mon pays d'origine ?

Dans la plupart des cas, vous êtes exempté. Pour les statuts de séjour allant du Diplomate (A-1) au Membre de la famille à charge (F-3), et de l’Immigrant par mariage (F-6) au Divers (G-1), aucun permis de réadmission n’est requis si vous revenez dans un délai d’un an à compter de la date de départ (ou dans le délai de séjour restant, si celui-ci est inférieur à un an). Les Résidents permanents (F-5) sont exemptés s’ils reviennent dans un délai de 2 ans. Si vous prévoyez de rester à l’étranger plus longtemps, ou si votre statut de séjour se situe en dehors de cette plage (par exemple, Coréen d’outre-mer F-4), vérifiez séparément avant votre départ.

Base légale: Loi sur l’immigration, article 30(1) ; Règlement d’application de la loi sur l’immigration, article 44-2(1)

QDois-je retourner ma carte de séjour lorsque je quitte la Corée ?

Lorsque vous quittez la Corée définitivement, vous devez la retourner à un agent de l’immigration. Vous ne la retournez pas si vous êtes titulaire d’un permis de réadmission et prévoyez de revenir dans le délai autorisé, ou si vous êtes titulaire d’un visa de multiple entrée ou si vous êtes exempté de l’obligation de permis de réadmission et prévoyez de revenir dans le délai de séjour prévu.

Base légale: Loi sur l’immigration, article 37(1)

QQue se passe-t-il si je soumets de faux documents avec une demande de visa ?

Votre autorisation peut être révoquée, et vous risquez également des sanctions pénales. La soumission de documents falsifiés ou modifiés, ou d'une demande contenant de fausses informations, lors d'une demande d'autorisation telle qu'un changement ou un renouvellement de statut de séjour, un changement de lieu de travail, ou des activités en dehors de son statut de séjour, ainsi que l'organisation ou l'incitation à de telles pratiques, est interdite et passible d'une peine de prison pouvant aller jusqu'à 3 ans ou d’une amende pouvant atteindre 30 000 000 de wons. Si l’on constate que l’autorisation a été obtenue par de faux ou frauduleux moyens, le ministre de la Justice peut également révoquer ou modifier un visa ou une autorisation de séjour déjà accordé, et une personne dont l’autorisation est révoquée est soumise à une ordonnance de départ.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 26, Article 89(1), paragraphe 2, Article 68(1), paragraphe 3, Article 94, paragraphe 17-2

QSi je dépasse mon séjour de quelques jours, serai-je immédiatement expulsé ?

Pas nécessairement. Se trouver au-delà de la durée de séjour prévue est passible d'une peine de prison pouvant aller jusqu'à 3 ans ou d’une amende pouvant atteindre 30 000 000 de wons, mais si l'infraction est mineure, le chef du bureau d'immigration compétent peut émettre une recommandation de départ, dans laquelle un délai de départ est fixé dans les 5 jours à compter de la date de l'émission de la recommandation. Si vous ne suivez pas la recommandation de départ, vous recevrez une ordonnance de départ, et si vous ne quittez pas le territoire dans le délai fixé dans l'ordonnance de départ, vous recevrez une ordonnance d'expulsion. Si vous constatez que vous avez dépassé votre séjour, ne tardez pas ; renseignez-vous sur la procédure auprès du bureau d'immigration compétent.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 17(1), Article 25, Article 67, Article 68(1), paragraphe 2, et Article 68(4), Article 94, paragraphes 7 et 17

QPuis-je déposer un recours si je reçois une ordonnance d'expulsion ?

Oui. Vous devez soumettre un recours écrit au ministre de la Justice, par l'intermédiaire du chef du bureau régional de l'immigration compétent, dans les 7 jours à compter de la date de réception de l'ordonnance d'expulsion. Si le ministre de la Justice juge que le recours est fondé, le chef du bureau régional de l'immigration vous en informe, et une personne détenue est immédiatement libérée. Si le recours est jugé infondé, vous êtes également informé du résultat. Étant donné que le délai est de seulement 7 jours, vérifiez d'abord la date de réception de l'ordonnance.

Base légale: Loi sur l'immigration, article 60

QSi je reçois une décision de notification (pénalité) pour violation de la loi sur l’immigration, d’ici quand dois-je payer ?

Vous devez payer dans les 15 jours à compter de la date de notification écrite. Une décision de notification est une procédure par laquelle le chef du bureau d’immigration compétent, une fois une infraction confirmée par enquête, notifie par écrit à la personne de payer un montant équivalent à une amende (la pénalité) ; si vous payez la pénalité comme notifié, vous n’êtes pas à nouveau puni pour le même cas. Si vous ne payez pas dans les 15 jours, vous devenez passible d’une mise en accusation, mais aucune mise en accusation n’est déposée si vous payez avant qu’elle ne soit déposée. La pénalité peut être réduite ou augmentée dans une limite de la moitié du montant standard fixé par décret, en tenant compte de l’âge et des circonstances, du motif et du résultat de l’infraction, de la capacité de paiement, du nombre d’infractions et de facteurs similaires.

Base légale: Immigration Act, Articles 102(1), 105(1) et (2), et 106 ; Règlement d’application de la même loi, Articles 86(1) et (2)

QQuelle est la différence entre une recommandation de départ et un ordre de départ ?

Une recommandation de départ est une mesure moins contraignante. Il s'agit d'une recommandation de quitter le territoire volontairement, par exemple lorsque la violation du statut de séjour, de la durée de séjour ou des règles relatives aux activités exercées en dehors de ce statut est mineure, et un délai de départ est fixé dans un délai de 5 jours à compter de la date de notification de la recommandation de départ. Un ordre de départ est émis lorsqu'une personne entre dans les motifs d'expulsion mais souhaite partir à ses propres frais, ne se conforme pas à une recommandation de départ ou a vu son autorisation révoquée, entre autres cas, et cette personne peut être tenue de verser une caution de performance allant jusqu'à 20 000 000 de won. Si la personne ne quitte pas le territoire avant la date limite fixée dans l'ordre de départ, un ordre d'expulsion est émis.

Base légale: Loi sur l'immigration, articles 67(1) et (3), 68(1), (3) et (4)

QDans quels cas un étranger est-il passible d'expulsion ?

Le fait d'exercer des activités en dehors de son statut de séjour, de changer ou d'ajouter un lieu de travail sans autorisation, de dépasser la durée de séjour autorisée, de ne pas respecter l'obligation d'enregistrement auprès des autorités compétentes, et d'être libéré après une peine de prison sans travaux forcés ou une peine plus lourde, sont autant de motifs d'expulsion. Les cas où des motifs d'interdiction d'entrée sont découverts ou surviennent après l'entrée sont également inclus. Une personne résidant de manière permanente (F-5) n'est en principe pas expulsée, mais elle peut l'être dans des cas exceptionnels prévus par la loi, tels que des crimes de rébellion ou d'agression étrangère ou une peine de prison de 5 ans ou plus.

Base légale: Loi sur l'immigration, articles 46(1) et (2)

QUn étranger peut-il se voir interdire de quitter la Corée pour des impôts ou des amendes impayés ?

Oui, le départ peut être suspendu. Un étranger qui entre dans les motifs justifiant l'interdiction de départ d'un ressortissant est soumis à une suspension de départ, notamment en cas de non-paiement d'une amende de 10 000 000 de won ou plus ou d'un supplément de 20 000 000 de won ou plus, ou en cas de non-paiement, sans motif valable, d'impôts nationaux ou de droits de douane de 50 000 000 de won ou plus ou d'impôts locaux de 30 000 000 de won ou plus à la date d'échéance. Être en procès pénal, ne pas avoir terminé une peine de prison ou être requis pour une enquête criminelle sont également des motifs de suspension de départ.

Base légale: Loi sur l'immigration, articles 29(1), 4(1) et (2) ; décret d'application de la loi sur l'immigration, article 1-3

QMon interdiction de quitter le territoire a été levée, mais mon délai de séjour a expiré entre-temps. Dois-je demander une prolongation ?

Aucune prolongation n'est nécessaire si vous quittez le pays dans les 10 jours suivant la date de la levée de l'interdiction. Un ressortissant étranger qui n'a pas pu quitter le pays dans le délai de séjour autorisé en raison d'une interdiction de sortie peut quitter la Corée dans les 10 jours suivant la date de la levée de l'interdiction sans procédures distinctes telles qu'une prolongation de séjour. Cette exception ne s'applique que pendant les 10 jours suivant la date de la levée de l'interdiction ; il est donc préférable de planifier votre départ dès que vous êtes informé de la levée de l'interdiction.

Base légale: Décret d'application de la loi sur l'immigration, Article 37

QLe statut de résidence permanente (F-5) peut-il être annulé ?

Oui, mais le statut de résidence permanente ne peut être annulé que dans les cas prévus par la loi. Il doit être annulé s'il a été obtenu par des moyens faux ou frauduleux, et il peut être annulé si une peine d'emprisonnement de 2 ans ou plus est définitive pour un crime spécifié par un ordonnance du ministère de la Justice, si la durée cumulée des peines d'emprisonnement définitives prononcées au cours des 5 dernières années est de 3 ans ou plus, si une personne ayant obtenu la résidence permanente sous une condition telle que le maintien d'un investissement viole cette condition, ou si la personne agit contre l'intérêt national. Même si la résidence permanente est annulée, un statut de séjour général peut être accordé sur demande si la nécessité de rester est reconnue et que les conditions pour un statut général sont remplies.

Base légale: Loi sur l'immigration, Article 89-2

QI went abroad and cannot return within my re-entry period because of illness or another unavoidable reason. What should I do?

Before the period ends, you must apply to the Korean diplomatic mission in the country where you are staying for permission to extend the re-entry permit period. This applies not only to people who received a re-entry permit but also to people exempted from it, if they cannot return within the period because no ship or aircraft is available, because of illness, or for another unavoidable reason. Attach documents explaining the reason to the extension application; the extension is set within 3 months from the expiry date of the re-entry period and cannot go beyond the period of stay already granted.

Base légale: Immigration Act, Article 30(3) and (4); Enforcement Decree of the Immigration Act, Article 38; Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 39-8

Naturalisation et nationalité 3

QQuelle est la durée minimale de résidence en Corée pour un conjoint étranger d'un citoyen coréen avant de demander la naturalisation ?

Vous pouvez demander la naturalisation simplifiée si vous avez eu une résidence continue en Corée de 2 ans ou plus, tout en étant marié. Si 3 ans se sont écoulés depuis le mariage, une résidence continue en Corée d'au moins 1 an, tout en étant marié, est suffisante. Si vous ne pouvez plus continuer le mariage pour des raisons qui ne vous sont pas imputables, telles que le décès ou la disparition du conjoint, ou si vous élevez un enfant mineur né de cette union, vous pouvez obtenir la naturalisation une fois la période restante terminée et que le Ministre de la Justice le juge approprié.

Base légale: Loi sur la nationalité, Article 6(2)

QSi je ne suis pas un migrant marié, quelle est la durée minimale de résidence en Corée pour demander la naturalisation générale ?

Vous devez avoir eu une résidence continue en Corée de 5 ans ou plus. Vous devez également détenir un statut de séjour permettant une résidence permanente et satisfaire à toutes les conditions relatives à l'âge adulte prévues par le Code civil, au bon comportement, à la capacité de vous subvenir à vos besoins, ainsi qu'à la maîtrise de la langue coréenne et aux connaissances de base. Les personnes éligibles à la naturalisation simplifiée, telles que celles dont l'un des parents est un citoyen coréen, peuvent demander après une résidence continue de 3 ans ou plus.

Base légale: Loi sur la nationalité, Article 5 et Article 6(1)

QAcquiers-je la nationalité coréenne dès que ma demande de naturalisation est approuvée ?

Non. La nationalité coréenne est acquise lors du serment de nationalité devant le Ministre de la Justice et de la réception du certificat de naturalisation. Le chef d'un bureau d'immigration peut administrer le serment et présenter le certificat au nom du Ministre. Une personne ne pouvant comprendre ou exprimer le sens du serment en raison de son âge ou d'un handicap peut être dispensée. Le délai d'un an pour renoncer à la nationalité étrangère commence également à courir à partir de cette date d'acquisition.

Base légale: Loi sur la nationalité, Article 4(3)-(4), Article 10(1)

Assurance maladie et vie quotidienne 2

QLes étrangers résidant en Korea depuis 6 mois ou plus doivent-ils adhérer à l'Assurance Maladie Nationale ?

Oui. Un étranger enregistré travaillant dans un lieu de travail couvert devient un assuré salarié, et un étranger qui n'est pas un assuré salarié devient un assuré régional s'il réside en Korea depuis 6 mois ou plus (ou s'il est censé y séjourner de manière continue) et détient un statut de séjour prescrit. Ceux qui reçoivent un statut de résidence permanente (F-5), d'emploi non professionnel (E-9) ou de migrant par mariage (F-6), ou un statut d'études (D-2) ou de formation générale (D-4) désigné par avis public, deviennent des assurés régionaux sans attendre 6 mois. Si un assuré régional étranger ne paie pas les primes pendant la période prescrite ou plus longtemps, les prestations d'assurance sont suspendues jusqu'à ce que les primes impayées soient intégralement réglées.

Base légale: Loi sur l'Assurance Maladie Nationale, Article 109(2), (3) et (10) ; Règlement d'application de la Loi sur l'Assurance Maladie Nationale, Article 61-2(1) et (2)

QLe conjoint ou les parents d'un employé étranger assuré au régime d'assurance maladie nationale peuvent-ils devenir des personnes à charge dès leur arrivée en Corée ?

Le conjoint et les enfants de moins de 19 ans (y compris les enfants du conjoint) peuvent demander le statut de personne à charge quelle que soit la durée de leur séjour en Corée, mais les parents et les autres membres de la famille doivent d'abord remplir la condition de durée de résidence. Les autres membres de la famille doivent avoir résidé en Corée pendant 6 mois ou plus, ou présenter un motif prévu par la loi, tel que l'obtention de la résidence permanente (F-5) ou du statut de migrant par mariage (F-6). Dans tous les cas, le membre de la famille doit effectuer son enregistrement d'étranger ou sa déclaration de résidence intérieure, remplir les critères de parenté et d'éligibilité en tant que personne à charge, et faire une demande auprès de la Corée National Health Insurance Service pour devenir personne à charge.

Base légale: Loi sur l'assurance maladie nationale, Article 109(2), (3) alinéa 1 et (4) ; Règlement d'application de la même loi, Article 61-2(1)

Contact

Le bureau d'agent administratif Hwang Yunsang, situé dans la tour POSCO Songdo à Incheon, prépare et dépose des documents administratifs et explique les procédures. Même des situations similaires peuvent évoluer différemment en fonction des décisions, des délais et des documents dont vous disposez, nous vous prions donc de nous contacter avec les documents que vous avez reçus.

📍 POSCO Tower Songdo #2697, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Les dispositions légales ont été vérifiées par rapport à la base de données législative coréenne officielle en septembre 2026. Les exigences, les documents et les délais pour un cas individuel peuvent varier selon l'agence et les circonstances, veuillez donc confirmer avant de procéder.