Nazionalità coreana per un figlio straniero nato fuori dal matrimonio — Segnalazione dopo il riconoscimento da parte di un genitore coreano ai sensi dell'Articolo 3 della Legge sulla Nazionalità

Procedura

1. 1. Distinguere la nazionalità per nascita dalla nazionalità per riconoscimento

   Se il padre o la madre legale era un cittadino coreano al momento della nascita, il figlio acquisisce la nazionalità alla nascita ai sensi dell'Articolo 2 della Legge sulla Nazionalità e non è soggetto alla segnalazione di acquisizione della nazionalità. Un figlio nato fuori dal matrimonio che possiede solo la nazionalità straniera e che viene quindi riconosciuto da un padre o una madre coreani è soggetto alla segnalazione ai sensi dell'Articolo 3. Il figlio deve essere minorenne ai sensi del Codice Civile e quel genitore deve essere stato un cittadino coreano al momento della nascita.

2. 2. Segnalare il riconoscimento all'ufficio cittadino, comunale o di distretto

   Ai sensi dell'Articolo 855 del Codice Civile, un padre o una madre biologici possono riconoscere un figlio nato fuori dal matrimonio. La segnalazione di riconoscimento indica il nome, il sesso, la data di nascita, la nazionalità e il numero di registrazione per stranieri se il figlio è straniero, e il nome della madre e altri dettagli se il padre effettua il riconoscimento. Le segnalazioni riguardanti gli stranieri possono essere presentate all'ufficio cittadino, comunale o di distretto della loro residenza o dell'indirizzo o della posizione attuale del segnalante. Se la madre era sposata con un altro uomo al momento della nascita, la presunzione di paternità ai sensi dell'Articolo 844 del Codice Civile potrebbe essere un problema, quindi verificare prima questo aspetto.

3. 3. Preparare la segnalazione di acquisizione della nazionalità e gli allegati

   La notifica di acquisizione della nazionalità utilizza il Modello n. 1 del Regolamento di Applicazione della Legge sulla Nazionalità, con prova dello status straniero, prova del riconoscimento, prova che il padre o la madre fosse cittadino coreano al momento della nascita e i documenti necessari per la creazione del registro della relazione familiare. Se il bambino è sotto i 15 anni, il rappresentante legale presenta la notifica per conto del minore. La tassa è di 20,000 won per persona.

4. 4. Presentare presso l'ufficio immigrazione e acquisire la nazionalità

   L'autorità sulle notifiche di acquisizione della nazionalità per riconoscimento è delegata ai capi degli uffici immigrazione, pertanto la notifica viene presentata all'ufficio immigrazione competente. La nazionalità viene acquisita al momento della notifica e, una volta accettata la notifica, la persona e l'ufficio di registrazione della base di registrazione vengono informati e la notizia viene pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale. Il capo della città, della città o del comune che riceve la notifica crea il registro della relazione familiare.

5. 5. Rinunciare alla nazionalità straniera entro 1 anno

   Una persona che acquisisce la nazionalità coreana pur mantenendo una nazionalità straniera deve rinunciare alla nazionalità straniera entro 1 anno dall'acquisizione, altrimenti perde la nazionalità coreana alla scadenza di tale periodo. Coloro per i quali la rinuncia è impossibile secondo la legge straniera, o che hanno iniziato la procedura di rinuncia entro 3 mesi dall'acquisizione ma possono dimostrare di non poterla completare in tempo, possono invece impegnarsi a non esercitare la nazionalità straniera. Quando la rinuncia è completata, viene presentato un certificato di rinuncia o un documento simile.

Documenti necessari

• Notifica di acquisizione della nazionalità (Regolamento di Applicazione della Legge sulla Nazionalità, Modello n. 1)
• Prova dello status straniero (passaporto, ecc.)
• Prova del riconoscimento da parte di un padre o una madre coreani
• Prova che il padre o la madre fosse cittadino coreano al momento della nascita
• Documenti stabiliti dal Ministro della Giustizia necessari per la creazione del registro della relazione familiare
• Prova della rappresentanza legale (quando il rappresentante legale presenta la notifica per un bambino sotto i 15 anni)
• Tassa di 20,000 won (per persona)
• Lettera di autorizzazione (quando un agente amministrativo prepara e presenta la pratica per vostro conto)

Costi

In genere, nel settore, le tariffe vanno da decine di migliaia a diverse centinaia di migliaia di won. Forniamo un preventivo dopo una consultazione in base al fatto che il riconoscimento sia stato notificato, al volume di documenti stranieri da tradurre e verificare e al numero di bambini. La tassa per la notifica di acquisizione della nazionalità (20,000 won per persona) è separata.

Visualizza costi e oneri ufficiali per questo servizio →

Base legale e data di revisione

• Nationality Act, Article 2
• Nationality Act, Article 3
• Nationality Act, Article 7
• Nationality Act, Article 10
• Nationality Act, Article 19
• Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 2
• Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 13
• Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 29
• Enforcement Rule of the Nationality Act, Article 2
• Enforcement Rule of the Nationality Act, Article 18
• Enforcement Rule of the Nationality Act, Form No. 1
• Civil Act, Article 844
• Civil Act, Article 855
• Act on the Registration, etc. of Family Relationships, Article 20
• Act on the Registration, etc. of Family Relationships, Article 55
• Act on the Registration, etc. of Family Relationships, Article 93

Verificato rispetto alle leggi in vigore il 2026-10-16

Le leggi e gli avvisi pubblici cambiano, pertanto ogni caso deve essere verificato individualmente. I titoli delle leggi sono forniti in inglese a scopo di riferimento. Le leggi coreane sono il testo autorevole.

Verificare innanzitutto questi

• La notifica di acquisizione della nazionalità può essere presentata solo finché il figlio è minorenne ai sensi della Civil Act, pertanto completare il riconoscimento e la notifica prima che il figlio raggiunga la maggiore età.
• La mancata rinuncia alla nazionalità straniera entro 1 anno dall'acquisizione comporta la perdita della nazionalità coreana, pertanto si prega di verificare in anticipo la procedura di rinuncia e i tempi di elaborazione dell'altro paese.

Domande frequenti