Italiano

Lavoro straniero e cittadinanza

Come Richiedere l'Autorizzazione per il Ripristino della Nazionalità — Promessa di Non Esercitare la Nazionalità Straniera e la Doppia Nazionalità per Coreani d'Oltremare di 65 Anni o Più

Una persona che ha perso la nazionalità coreana acquisendo una nazionalità straniera può riacquistare la nazionalità coreana ottenendo l'autorizzazione per il ripristino della nazionalità dal Ministro della Giustizia ai sensi dell'articolo 9 della Legge sulla Nazionalità. La nazionalità è acquisita quando la persona presta giuramento di fedeltà e riceve il certificato di ripristino della nazionalità dopo che l'autorizzazione è stata concessa, e in linea di principio la nazionalità straniera deve essere rinunciata entro 1 anno. Tuttavia, una persona che ha vissuto all'estero, è entrata in Corea dopo aver raggiunto l'età di 65 anni allo scopo di risiedere permanentemente e ha ottenuto l'autorizzazione per il ripristino della nazionalità può mantenere entrambe le nazionalità facendo una promessa di non esercitare la nazionalità straniera.

Scritto da Hwang Yunsang, Agente Amministrativo · Pubblicato 2026-10-01 · Aggiornato 2026-10-01

Procedura

  1. 1. Verificare se la perdita della nazionalità è stata elaborata

    Una persona che acquisisce volontariamente una nazionalità straniera perde la nazionalità coreana in quel momento. Se la perdita della nazionalità non è riflessa nel registro delle relazioni familiari, completare prima la dichiarazione di perdita della nazionalità. Se il nome è stato cambiato in un nome inglese, preparare anche un documento che dimostri di essere la stessa persona.

  2. 2. Ordinare il proprio status di soggiorno e luogo di residenza

    Per presentare domanda in Corea, assicurarsi innanzitutto di avere uno status di soggiorno come Coreano d'Oltremare (F-4) e che la dichiarazione di residenza interna o la registrazione degli stranieri sia in regola. Verificare il periodo rimanente in modo che il periodo di soggiorno non termini mentre la domanda è in sospeso.

  3. 3. Richiedere l'autorizzazione per il ripristino della nazionalità

    Presentare la domanda di autorizzazione per il ripristino della nazionalità e i documenti allegati all'ufficio immigrazione competente. La tassa è di 200.000 won a persona e viene pagata tramite francobollo per entrate statali. Il Ministero della Giustizia esamina la domanda attraverso un controllo dell'identità, un controllo dei precedenti penali, un controllo del servizio militare e un'indagine sulle attività di soggiorno e può richiedere materiale supplementare.

  4. 4. Giuramento di fedeltà e ricezione del certificato di ripristino della nazionalità

    Una volta ottenuta l'autorizzazione, si acquisisce la cittadinanza coreana al momento dell'atto di giuramento e della ricezione del certificato di ripristino della cittadinanza. Una persona che ha difficoltà a comprendere o esprimere il significato del giuramento a causa dell'età o della disabilità può essere esentata dal giuramento.

  5. 5. Rinunciare alla cittadinanza straniera o fare la promessa entro 1 anno

    Entro 1 anno dalla data di acquisizione della cittadinanza, rinunciare alla cittadinanza straniera o, se si è idonei, fare la promessa di non esercitare la cittadinanza straniera. In caso contrario, si perde nuovamente la cittadinanza coreana allo scadere del periodo. Successivamente, procedere con la procedura di registrazione dei residenti.

Documenti necessari

  • Domanda di autorizzazione per il ripristino della cittadinanza
  • Copia del passaporto e documenti comprovanti l'acquisizione della cittadinanza straniera
  • Documenti che attestano la storia del possesso della cittadinanza coreana, come il certificato base e il certificato di relazione familiare
  • Documento comprovante che si è la stessa persona, se il nome in inglese è diverso
  • Certificato dei precedenti penali del paese di origine (con apostille e traduzione allegate come indicato dall'autorità competente)
  • Documenti relativi all'adempimento o all'esenzione dal servizio militare (se applicabile)
  • Promessa scritta di non esercitare la cittadinanza straniera (persone idonee, come coloro che sono entrati in Corea dopo i 65 anni per scopi di residenza permanente)
  • Tassa di 200.000 won (timbro di entrata governativa)

Costi

La tassa di domanda per l'autorizzazione al ripristino della cittadinanza è di 200.000 won a persona (timbro di entrata governativa). Le tariffe di servizio del settore per la preparazione dei documenti variano da diverse centinaia di migliaia di won fino all'intervallo di 1.000.000 won e dipendono dalla quantità di lavoro necessaria per completare la dichiarazione di perdita della cittadinanza e per ottenere documenti esteri. Vi forniremo una consulenza in base allo stato dei vostri documenti.

Visualizza costi e oneri ufficiali per questo servizio →

Base legale e data di revisione

  • Nationality Act, Article 9
  • Nationality Act, Article 10
  • Nationality Act, Article 12
  • Nationality Act, Article 13
  • Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 8
  • Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 9
  • Enforcement Rule of the Nationality Act, Article 18

Verificato rispetto alle leggi in vigore il

Le leggi e gli avvisi pubblici cambiano, pertanto ogni caso deve essere verificato individualmente. I titoli delle leggi sono forniti in inglese a scopo di riferimento. Le leggi coreane sono il testo autorevole.

Verificare innanzitutto questi

  • Se non rinunci alla cittadinanza straniera o non fai la dichiarazione entro 1 anno dalla data di acquisizione della cittadinanza, perdi nuovamente la cittadinanza coreana.
  • Se hai precedenti penali o le questioni relative al servizio militare non sono state regolarizzate, procurati i documenti pertinenti prima di presentare domanda.

Domande frequenti

Se ho 65 anni o più, posso ripristinare la cittadinanza coreana mantenendo la cittadinanza statunitense?
Sì, se si soddisfano le condizioni. Una persona che ha risieduto all'estero, è entrata in Corea dopo aver raggiunto l'età di 65 anni per scopi di residenza permanente e ha ottenuto l'autorizzazione al ripristino della cittadinanza può mantenere la cittadinanza straniera facendo la promessa di non esercitare la cittadinanza straniera entro 1 anno dalla data di acquisizione della cittadinanza. Se si è entrati prima dei 65 anni o non per scopi di residenza permanente, questa disposizione non si applica.
Quanto costa la tassa di domanda per il ripristino della cittadinanza?
Costi 200.000 won a persona. Il pagamento avviene tramite francobollo fiscale governativo, e i minori che acquisiscono la nazionalità contestualmente al richiedente (acquisizione contestuale) sono esclusi da tale importo.
In quali casi è negato il reintegro della nazionalità?
Non è concessa l'autorizzazione a una persona che ha arrecato danno allo Stato o alla società, a una persona che non ha una condotta irreprensibile, o a una persona che ha perso o rinunciato alla nazionalità allo scopo di eludere il servizio militare. Vale lo stesso quando il Ministro della Giustizia ritiene inappropriato il reintegro per motivi di sicurezza nazionale, mantenimento dell'ordine pubblico o benessere pubblico.
Entro quando devo provvedere alla mia nazionalità straniera dopo il reintegro della nazionalità?
Entro 1 anno dalla data di acquisizione della nazionalità. È necessario rinunciare alla nazionalità straniera o, se si è idonei per la dichiarazione, fare la dichiarazione di non esercitare la nazionalità straniera; in caso contrario, si perde la nazionalità coreana quando tale periodo è trascorso.
Entro quando una persona con cittadinanza multipla deve scegliere una nazionalità?
Una persona che ha acquisito più cittadinanze prima del compimento dei 20 anni deve scegliere prima del compimento dei 22 anni, e una persona che ha acquisito più cittadinanze dopo il compimento dei 20 anni deve scegliere entro 2 anni da quella data. Una persona con più cittadinanze che ha fatto la dichiarazione di non esercitare la cittadinanza straniera è esonerata da questo obbligo, e si applica una scadenza diversa per le persone arruolate nel servizio militare preliminare.
Un agente amministrativo presenta la domanda di ripristino della cittadinanza per mio conto?
Sì. Hwang Yunsang Administrative Office verifica se la perdita della cittadinanza è stata elaborata, prepara il modulo di domanda e la dichiarazione scritta, organizza l'elenco dei documenti allegati dalla Corea e dall'estero, presenta all'ufficio immigrazione per vostro conto e risponde alle richieste di integrazione. Accompagniamo i richiedenti anziani o con mobilità ridotta quando presentano la domanda.

Altre guide in questa area

Contattaci

Hwang Yunsang Agente Amministrativo a Songdo, Incheon, prepara e presenta documenti amministrativi e spiega la procedura. Se la tua situazione è simile, inviaci un messaggio.

📞 Chiama 010-3374-2687 💬 KakaoTalk 📅 Prenota una consulenza gratuita (1 ora) 💬 WhatsApp ✍️ Richiedi una consulenza per questo servizio
Visualizza il servizio correlato Costi e oneri ufficiali

📍 2697, 26F POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Questa guida fornisce informazioni generali basate su fonti pubbliche. Requisiti, documenti e scadenze variano a seconda del caso e dell'ente competente, pertanto si prega di confermarli prima di procedere.